start judge oor Spaans
start judge
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
juez de salida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And if I started judging her for something she had to do, shouldn’t I start judging myself?
¿ Viste que siempre dice que es modelo?Literature Literature
If we're gonna start judging people on how they look, you better duck for cover.
¡ Abajo el papeleo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You should live a little, Sally,’ she said lightly, ‘before you start judging everyone else.’
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoLiterature Literature
Where do I start, Judge?
Ven, Bethlen.Mi mano derechaopensubtitles2 opensubtitles2
Before court starts, judge?
Pensé que te estabas yendo de vuelta a ChicagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when did you start judging me for wearing makeup and going out?”
Adiós, mi amorLiterature Literature
After 1 o’clock ... when they start judging ... you say he’s at the main exhibits building?
Más que un rato, no más tardeLiterature Literature
Why don't you take a look at your own life before you start judging other people.
Totalmente, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall we get started, Judge?
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And the squeak has started, judging by what I can read in the papers.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míLiterature Literature
Shall we get started, judge?
Todos nosotros salimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suddenly people have started judging the state by the norms of private virtue, honesty above all.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
And before you start judging, just know a lot of hits came out of this place, you know?
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't you even start judging me after what you did.
Mientras que tú y élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, choose a Louis Fifteenth chair, and listen to George before you start judging me.”
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasLiterature Literature
“Maybe since you started judging me for staying in and gaming.”
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaLiterature Literature
I wanna get comfortable Before people start judging us, you know?
Lo he oído toserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, don't start judging, Lucas, you do that judging thing, and it really...
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was judging myself by what they thought again—and I started judging you God knows how.
Quero decir sin tiempo literalmenteLiterature Literature
Good start, judge.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good start, judge
¡ La madre que me parió!opensubtitles2 opensubtitles2
Now you start judging me even though you don’t know the facts.’
R ha llevado a una chica al laboratorio del DrLiterature Literature
And then he had started judging the work of others, often quite severely.
Otra por favor.EnseguidaLiterature Literature
Very simply because if you start judging what you feel as wrong, you are apt not to want to feel it.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónLiterature Literature
So when you start judging an idealistic kid by the bar-room Benzedrine standards of this megalomaniac society, I will not have it.
Sólo quería asegurarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2481 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.