start of the match oor Spaans
start of the match
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inicio del partido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a match is found, the function returns an iterator to the start of the matching sequence.
Verdaderamente excelenteLiterature Literature
Successful poses during the player's entrance give them more momentum and bonuses at the start of the match.
Yo soy productivo.AprovéchameWikiMatrix WikiMatrix
On 29 August, a month after the start of the match, we left London.
Mi última oportunidad de tener graciaLiterature Literature
The first goal scored five minutes into the start of the match was not enough.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEgv2019 gv2019
The Empire soldier signaled the start of the match, and the royals began to spar.
Son sólo bebidas y salchichasLiterature Literature
They stood up and went back to their sides, then returned for the start of the match.
Fuera del camino, yaLiterature Literature
At the start of the match, he kept playing two-letter words, so I did the same.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
Crossing that line after the start of the match would end one's chances in the Trial.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
Spassky wanted a short postponement before the start of the match.
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesLiterature Literature
This may also be accompanied by a moment of silence at the start of the match.
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míWikiMatrix WikiMatrix
It was only three days before the scheduled start of the match.
¿ Qué es lo que quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got out of bed every morning just waiting for the start of the matches and watched them all.
No, es una expresiónLiterature Literature
The match() function will return the starting position of the match, or zero if no match is found.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.Common crawl Common crawl
Caught out by Madrid’s sense of adventure at the start of the match, Barcelona failed to impose themselves on the game.
No será sabioLiterature Literature
Although the players were due on court at 14:00 BST, rain delayed the start of the match by about 35 minutes.
Probablemente lo olióWikiMatrix WikiMatrix
“And you did weight training with Manfredi that evening from seven to eight, half an hour before the start of the match.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
Kasparov was only notified of the return match two days before the start of the 1985 match.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.Literature Literature
David Jack scored a goal two minutes after the start of the match and Jack Smith added a controversial second goal during the second half.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoWikiMatrix WikiMatrix
The reversion in the start of the match, foul or penalty cause a technical foul to the opponent, however throw-in causes another throw-in.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?Common crawl Common crawl
During their match, Reefer was injured at the start of the match and was nearly stopped by the referee twice when he had difficulty breathing.
Y su pulmón colapsóWikiMatrix WikiMatrix
At half-time millions of kettles are turned on to make a cup of tea - for those who have not been drinking beer since the start of the match at least.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoEuroparl8 Europarl8
who shall decide that the start of the match shall be delayed and in what circumstances (normally the organiser on safety grounds, the police in case of actual or potential public disorder);
MÉTODO COMUNITARIO PARA LA DETERMINACIÓN CUANTITATIVA DEL CONTENIDO DEEurLex-2 EurLex-2
who shall decide that the start of the match shall be delayed and in what circumstances (normally the organiser on safety grounds, the police in case of actual or potential public disorder
Subtítulo no traducidooj4 oj4
Mendieta scored a penalty right at the start of the match, Cañizares stopped a penalty shot by Mehmet Scholl and Effenberg drew after the break thanks to another penalty blew by the referee Dick Jol.
¿ Es esta persona un chico?Common crawl Common crawl
I had patched the holes Karpov had so successfully exploited at the start of the first match.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaLiterature Literature
4094 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.