start-of-message signal oor Spaans
start-of-message signal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
señal de comienzo de mensaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A number of users started using the secure messaging app Signal, since it was not among the blocked apps.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentogv2019 gv2019
The beep signaling the start of the second message broke into his thoughts.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónLiterature Literature
It is the starting signal and mediator of important messages.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the burst of static, which was a highly compressed message or signal of some sort, Yalson started to turn back to Balveda.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The simulation of radio signal propagation has started and will make the reception of ATC messages and navigation aids more realistic in the future.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This powerful feature makes possible the modeling of Processes which are started or flagged by messages, signals, timers, or any other asynchronous triggers.
Su cama no estaba hechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the time your brain starts sending you signals, you’re already lacking fluids, hence the message of being thirsty.
Mejor deja eso, socioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These developments can signal the start of the initial period we briefly referred to in our last message.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To get higher security in messages start, MDO-4000 can be connected to the bus odometer, so that with a certain quantity of pulses, the message could be started in case of GPS failure, and such failure can happen in tunnels and shadowed zones, obstructing the signals reception from satellites.
Gadget, ten estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the current year, a Google official has said to Quarts, we have started to take a look at using Cell ID codes as an additional signal in order to enhance the pace of message delivery.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open Strava when you have a clear and unobstructed view of the sky and wait a few more minutes than normal before starting your activity even if you see a message that says 'GPS Signal Acquired.'
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Start by setting the 4K7 preset at middle range. If your monitor does not sync properly, does not detect a signal or displays an Out of range message adjust until it works.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The information of the signal should be enough to start the top-down processes; however, such information does not only come to the global strategy level of the signal, (that is, to the phonetic intelligibility) but it also includes those different linguistic aspects present when shaping a message. All this to somehow successfully guarantee the working of the different analysis procedures. Nota:
" El viaje de Chihiro " es un buen ejemploParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The information of the signal should be enough to start the top-down processes; however, such information does not only come to the global strategy level of the signal, (that is, to the phonetic intelligibility) but it also includes those different linguistic aspects present when shaping a message. All this to somehow successfully guarantee the working of the different analysis procedures. This document abstract is also available in .
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Alert warns the driver if the vehicle starts to drift into another lane and the turn signal has not been activated using a series of vibration pulses that are felt through the steering wheel and a visual indication (red line) in the message center
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Alert warns the driver if the vehicle starts to drift into another lane and the turn signal has not been activated using a series of vibration pulses that are felt through the steering wheel and a visual indication (red line) in the message center of three steering wheel vibration intensity settings: low, medium (default) and high
Miren esta piedraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An alarm signal occurs and the following message is displayed: REMOVE PROBE Since the end of cooking depends on the temperature set for the meat probe, a countdown timer cannot be set for the function, and therefore a cooking function with delayed start cannot be set.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As shown in the demonstration, for example, an alarm signal received by a fire station can be configured to generate a message that will automatically open the fire station door, turn on the lights, start the exhaust fans, and even switch on the traffic lights in front of the fire station.
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Changes If you set sampling to start on an external trigger and have routed the trigger signal to the 1401 rear panel, the Sample Control bar message changes from 'Trigger' to 'E3 Trig' and the flashing message (to alert the user to supply a trigger) is now 'Trigger' or 'E3 Trig' in place of 'Waiting'.
Simplemente encaja, ¿ sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you set sampling to start on an external trigger and have routed the trigger signal to the 1401 rear panel, the Sample Control bar message changes from 'Trigger' to 'E3 Trig' and the flashing message (to alert the user to supply a trigger) is now 'Trigger' or 'E3 Trig' in place of 'Waiting'.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At step 80 the mobile software is started and the mobile device 24 is configured to operate with the redirector program 12A, including storing the address of the user's desktop system 10A, for example. At step 82, the mobile device waits for messages and signals 84 to be generated or received. Assuming that the redirector software 12A operating at the user's desktop system 10A is configured to redirect upon receiving a message from the user's mobile device 24, at step 86, the user can decide to generate a command message that will start redirection.
por la que se fijan modelos de listas de las entidades autorizadas por los Estados miembros con arreglo a lo establecido en diversas disposiciones de la legislación comunitaria en materia veterinaria, así como las normas aplicables a la transmisión de dichas listas a la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At step 80 the mobile software is started and the mobile device 24 is configured to operate with the system of the present invention, including, for example, storing the address of the user's desktop system 10. At step 82, the mobile device waits for messages and signals 84 to be generated or received. Assuming that the redirector software 12 operating at the user's desktop system 10 is configured to redirect upon receiving a message from the user's mobile device 24, at step 86, the user can decide to generate a command message that will start redirection.
¿ Y ellos también?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.