statement number oor Spaans

statement number

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

número de instrucción

número de la instrucción

voorbeelde

And statement number three: nervous people make mistakes.""
Afirmación número tres: las personas que se ponen nerviosas cometen errores.

Let's see, statement number two.
Vamos a ver, declaración número dos.

In this spirit, I would like to ask my fellow Members to support written statement number 93.
En este espíritu quisiera pedir a mis compañeros diputados que apoyen la declaración escrita número 93.

Statement number and date
Número y fecha de la declaración

Statement number and date
Número y fecha

Statement number and date
Declaración del Presidente, número y fecha

These are provided for under children’s policy statements numbers 3 and 11 of NCP’s 14 policy statements.
Estas cuestiones se prevén en las declaraciones núms. 3 y 11, de las 14 declaraciones normativas de la Política Nacional de la Infancia.

In both of these instances, the situation is also compatible with statement number one.
En ambas circunstancias, la situación es compatible con el enunciado número uno.

Presidential statement number
Declaración del Presidente No.

Statement number one: I know exactly what I'm doing.
Afirmación número uno: sé exactamente lo que hago.

CCF also supported the Statement Number E/CN.6/2004/NGO/20 on the girl child and rights.
Además, el Fondo apoyó la declaración que figura en el documento E/CN.6/2004/NGO/20 relativa a los derechos de las niñas.

Statement number one: “I’m only playing, Hannah.”
Declaración número uno: «solo estaba jugando, Hannah».

Statement Number
Número de la declaración

Note that a definition is really a statement number.
Tenga en cuenta que una definición es en realidad un número de instrucción.

Statement number two: “Just relax.”
Declaración número dos: «relájate».

Are the situations of coma and persistent vegetative state supportive of statement number one?
¿Respaldan las situaciones de coma y estados vegetativos persistentes el enunciado número uno?

We did that in presidential statement number # earlier this year, and cooperation with the Court continues to be zero
Esos llamados ya los hicimos en la declaración presidencial # de este año y la cooperación con la Corte sigue siendo nula

(*) The financial impact of the measure is already indicated in the financial statement number 05/26819 (of last year).
(*) La incidencia financiera de la medida ya se indica en la ficha de financiación número 05/26819 (del último año).

We did that in presidential statement number 21 earlier this year, and cooperation with the Court continues to be zero.
Esos llamados ya los hicimos en la declaración presidencial 21 de este año y la cooperación con la Corte sigue siendo nula.

Source: Eurostat, latest data available for length of lines, EIM, CER, infrastructure managers' network statements, number of stations per MS as provided in RMMS questionnaires
Fuente: Eurostat, datos más recientes disponibles sobre la longitud de las líneas, EIM, CER, declaraciones de los administradores de infraestructuras, número de estaciones por Estado miembro según las respuestas a los cuestionarios del RMMS.

The Fund report writer consolidates general ledger accounts into line items for financial statements so that all financial statement numbers can be traced to source documents.
El autor del informe de la Caja consolida las cuentas del libro mayor en partidas concretas de los estados financieros, de manera que puede averiguarse cuáles son los documentos de base de los que proceden todas las cifras de los estados financieros.

“We have examined the following appended financial statements, numbered ... to ..., properly identified, and relevant schedules of the International Criminal Court for the financial period ended 31 December ...
“Hemos examinado los siguientes estados financieros adjuntos que llevan los números ... a ... , debidamente identificados, y los cuadros pertinentes de la Corte Penal Internacional correspondientes al ejercicio terminado el 31 de diciembre de ...

At the time of adopting international standards, there were International Accounting Standards # to # and International Standards on Auditing numbers # to # and International Auditing Practice Statements numbers # to
Cuando se adoptaron las normas internacionales, se empezaron a utilizar las # a # las # a # y las declaraciones de prácticas internacionales en auditoría Nos # a

We have audited the accompanying financial statements of the United Nations Compensation Commission, comprising statements numbered I to # and the supporting notes for the biennium ended # ecember
Hemos examinado los estados financieros adjuntos de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, que llevan los números I a # y las notas explicativas correspondientes al bienio terminado el # de diciembre de