statement verb oor Spaans

statement verb

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

verbo de instrucción

voorbeelde

Among these are the required parts of a statement (names and verbs) as well as affirmations and denials.
Entre ellas se encuentran las piezas necesarias para una declaración (nombres y verbos), así como afirmaciones y negaciones.

There’s no verb in the statement, but I know how to adjust for that.
En esa afirmación no hay verbo, pero sé cómo compensarlo.

- Recommended statements use the operative verb "should" and have been printed in light faced italics, the status being indicated by the prefix Recommendation.
- Los elementos recomendados emplearán la forma condicional del verbo "debería" y estarán impresos en caracteres cursivos, e irán precedidos por la palabra Recomendación.

Thus, a statement such as: Y Causative verb X feel some emotion is said to be semantically ill-formed.
Así, una afirmación como la siguiente: Y Verbo causativo X siente una emoción.

Rather, the verb makes a strong statement about the being or presence of a person or thing.
Más bien, enfatiza de manera muy particular la existencia (ser) o la presencia de una persona u objeto.

Methods of a class are identified with the help of verbs appearing in the problem statement.
Los métodos de una clase se identifican con la ayuda de los verbos que aparecen en el enunciado del problema.

One suggestion is to find all the nouns and verbs in a problem statement that has been created to capture the problem.
Una sugerencia es buscar todos los sustantivos y verbos en un enunciado del problema que se haya creado para capturarlo.

Both statements are similes, and they both avoid the verb, especially the copula.
Se trata de enunciados similares, que evitan el verbo, en especial la cópula.

The verb is used “in proverbial statements or general maxims about what occurs at all times.”11 This usage is common.
El verbo se usa en declaraciones proverbiales o máximas generales sobre cosas que ocurren todo el tiempo.

Thus, a statement such as: Y is said to Causative verb X feel some emotion be semantically ill-formed.
Así, una afirmación como la siguiente: Y Verbo causativo X siente una emoción.

To compare the effectiveness of the two aforementioned feedback strategies, four target structures were adopted: omission of subject, auxiliary use in questions, subject-verb agreement, and reported statements.
Para comparar la efectividad de las dos estrategias de retroalimentación mencionadas anteriormente, se adoptaron cuatro estructuras: omisión del sujeto, uso del auxiliar en preguntas, relación sujeto-verbo, reporte de oraciones.

For example, in English, to make a sentence into a question we bring the main verb to the front of the statement.
Por ejemplo, en inglés, para construir una frase interrogativa llevamos el verbo principal al comienzo de la oración.

The same verb is used in His statement in Matt. 8:20 and Luke 9:58, “the Son of Man hath not where to lay His head.”
Se usa el mismo verbo en su afirmación en Mt 8.20 y Lc 9.58: «el Hijo del Hombre no tiene donde recostar su cabeza».

A full statement is one in which there is not only a verb, but also a subject, a noun.
El enunciado pleno es aquel donde no sólo hay un verbo, sino también un sujeto, un nombre.

44 Likewise, the verb ‘remains’ used in paragraph 1 of the statement indicates that the PKK continues to exist.
44 Asimismo, la expresión «sigue siendo», empleada en el punto 1 de dicha declaración, indica que el PKK continúa existiendo.

Even the statement on the twenty dollar bill, though it contains no performative verbs, is a declaration.
Incluso la sentencia del billete de veinte dólares, aun no conteniendo verbo performativo alguno, es una declaración.

The author intended set to be a verb, but in the context of the if statement it feels like an adjective.
El autor pretendía que set fuera un verbo, pero el contexto de la instrucción if parece un adjetivo.

"The surface features, the verbs ""known"" and ""remembered,"" translate into traits in the narrative statement."
Las caracteristicas superficiales, los verbos «conocido» y «recordado» 50 tradu cen en rasgos en el enunciado narrativo.

The verb gadal and the related adjective gadol may each be used to make distinctive statements.
El verbo gadal y su adjetivo afín gadoÆl pueden usarse para hacer declaraciones distintivas.

Since bills of lading already included many standard clauses, the addition of such a statement to a bill of lading was not an unreasonable request; the verb “states” should be retained
Dado que éste ya incluye diversas cláusulas estándar, añadir una declaración al conocimiento de embarque es una exigencia razonable; debería, por tanto, mantenerse la palabra “establece”

Since bills of lading already included many standard clauses, the addition of such a statement to a bill of lading was not an unreasonable request; the verb “states” should be retained.
Dado que éste ya incluye diversas cláusulas estándar, añadir una declaración al conocimiento de embarque es una exigencia razonable; debería, por tanto, mantenerse la palabra “establece”.

Be careful not to put the verb shì in front of an adjective unless you really mean to make an emphatic statement.
Hay que evitar poner el verbo shì delante de un adjetivo, a menos que uno quiera hacer una afirmación enfática.

In positive statements the marker is typically m-, ma-, mwa-, me- or a variant (depending on the dialect, the verb and the environment).
En las declaraciones positivas el marcador es m-, ma-, mwa-, me- o una variante (dependiendo del dialecto, del verbo y del entorno).

Explore this Article Changing Statements with Helping Verbs Changing Other Statements into Questions Advanced Methods Questions & Answers Related Articles References
Explora este artículo Transformar afirmaciones con verbos auxiliares Transformar otras afirmaciones en preguntas Utilizar métodos avanzados Artículos relacionados Referencias

The verb DO, in negative statements, is an auxiliary verb.
El verbo DO, en frases negativas, funciona como verbo auxiliar.