status offence oor Spaans
status offence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
delito [o falta] en razón de la condición personal (p. ej.: vagancia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abolish status offences as criminal offences;
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deUN-2 UN-2
b) Problematic behaviour of children such as begging is criminalized as a status offence
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.MultiUn MultiUn
These acts, also known as status offences, are not considered to be such if committed by adults.
El honor está en juegoUN-2 UN-2
Status offences are decriminalized.
Restricciones en el uso del dispositivo (si las hubieraUN-2 UN-2
End the criminalization of status offences;
Se marchó hace un rato, viejoUN-2 UN-2
These acts, also known as Status Offences, are not considered to be such if committed by adults.
una contribución de cualquier tercer país europeo con el cual la Comunidad haya celebrado los acuerdos indicados en el artículoUN-2 UN-2
It also recommended that Nigeria abrogate laws criminalizing vagrancy, truancy or wandering, and other “status offences” for children.
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoUN-2 UN-2
c) End the criminalization of status offences
¡ Dave, está en el cine!MultiUn MultiUn
These status offences need further explanation.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralUN-2 UN-2
b) End the criminalization of status offences
De ninguna manera, no fue TylerMultiUn MultiUn
These acts, also known as status offences, are not considered to be such if committed by adults
Continúa haciendo lo que hacesMultiUn MultiUn
Status offences are criminalized (i.e. vagrant and street children may be placed in juvenile homes or other institutions);
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesUN-2 UN-2
Problematic behaviour of children such as begging is criminalized as a status offence;
¡ No me miréis a mí!UN-2 UN-2
That truancy and vagrancy continue to be classified as status offences;
He dicho que te acerquesUN-2 UN-2
Status offences are criminalized (i.e. vagrant and street children may be placed in juvenile homes or other institutions);
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoUN-2 UN-2
Mr. ZERMATTEN asked whether status offences existed in Kenyan legislation
Si la fastidiaba una vez másMultiUn MultiUn
End the criminalization of status offences;
Quizás era música a medio hacerUN-2 UN-2
ZERMATTEN asked whether status offences existed in Kenyan legislation.
Ya estoy viejo para pelearUN-2 UN-2
End the criminalization of status offences;
Este tío es un veteranoUN-2 UN-2
The Committee recommends that the States parties abolish the provisions on status offences in order to establish
Parece que las armas son terapeuticas para tiUN-2 UN-2
(d) To abrogate laws which criminalize vagrancy, truancy or wandering and other “status offences” for children.
Informes de incidentes y accidentes con mercancías peligrosasUN-2 UN-2
1198 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.