status-neutral oor Spaans
status-neutral
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
neutral respecto al estatuto [de Kosovo]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nonetheless, common ground has been reached by ensuring that the draft resolution is fundamentally a status-neutral document.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finUN-2 UN-2
The resolution is fundamentally status-neutral with regard to the status of Kosovo.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosUN-2 UN-2
UNMIK’s operational reconfiguration, as we understand it, is status-neutral.
Mañana a la mañana es el funeraI deI senadorUN-2 UN-2
Status-Neutral Liaison Mechanism
Tenías razónUN-2 UN-2
Another status-neutral solution was reached, that time on customs stamps.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!UN-2 UN-2
Pursuant to paragraph # of Security Council resolution # the international security presence in Kosovo, KFOR, must remain status-neutral
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?MultiUn MultiUn
That is its most important, status-neutral objective.
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaUN-2 UN-2
We call on EULEX and KFOR to observe the status neutrality stipulated by their mandate.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioUN-2 UN-2
These stamps are considered status-neutral by both the United Nations and the European Union.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?UN-2 UN-2
This means that the activities of the OSCE Mission in Kosovo must be status-neutral
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiMultiUn MultiUn
UNMIK's operational reconfiguration, as we understand it, is status-neutral
El otro tío es muy torpe con las manosMultiUn MultiUn
UNMIK’s operational reconfiguration, we understand, is status-neutral.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?UN-2 UN-2
This means that the activities of the OSCE Mission in Kosovo must be status-neutral.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraUN-2 UN-2
This would constitute grave violations of their respective status-neutral mandates under Security Council resolution 1244 (1999).
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréUN-2 UN-2
UNMIK's operational reconfiguration, we understand, is status-neutral
¿ Qué hace aquí?MultiUn MultiUn
In the Organization's history there are precedents of the status neutral work of missions (in Kosovo, for example).
Tasa en el sector de la leche y de los productos lácteos *mid.ru mid.ru
And if all agree upon a compromise status-neutral decision, as suggested by Russia, this will be possible.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento Europeomid.ru mid.ru
During the Discussions, participants of both working groups discussed status-neutral travel documents.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesUN-2 UN-2
International entities in the district must act on the basis of status neutrality.
¿ Y qué dijo él?UN-2 UN-2
[6] "Status neutral" means that the European Union neither supports nor opposes Kosovo’s independence.
No puedo creerloEurLex-2 EurLex-2
This would place KFOR outside the status-neutral framework of the United Nations.
¿ Entiendes?UN-2 UN-2
He maintained close cooperation with EULEX, which has been established within the status-neutral framework of the United Nations.
Con un contenido de agua superior al # % pero igual o inferior al # %UN-2 UN-2
The Mission’s status-neutral approach was the only framework within which the lives of ordinary people could be improved.
Está bien.Voy a vestirmeUN-2 UN-2
UNMIK acted as an impartial mediator through its status-neutral position, which is a prerequisite for implementing its mandate.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoUN-2 UN-2
In November, following negotiations with Pristina and Belgrade, the UN Security Council approved a “status-neutral” plan to reconfigure UNMIK.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deCommon crawl Common crawl
1009 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.