status-of-forces agreement oor Spaans
status-of-forces agreement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ASEF
acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Status-of-forces agreement
Como sea, supongo que no teatraparaUN-2 UN-2
This is in violation of the status-of-forces agreement.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaUN-2 UN-2
In accordance with Council resolution # the model status-of-forces agreement is therefore in effect
Ese es mi chicoMultiUn MultiUn
e) Eritrea must, without further delay, conclude the Status of Forces Agreement with the Secretary-General
Donde está el punjabí?MultiUn MultiUn
We confirm the need for signing with Belgrade a status-of-forces agreement for UNMIK and KFOR.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaUN-2 UN-2
It also calls on Eritrea to conclude the necessary Status of Forces Agreement for UNMEE.
Tiene hijos, agente Flood?UN-2 UN-2
I therefore urge both parties, and the Government in particular, to conclude the status-of-forces agreement.
Le di los nombres de nuevos chicosUN-2 UN-2
Article # (e) (ii) and (iii) of the NATO Status of Forces Agreement
He estado viajando y estoy toda... desarregladaMultiUn MultiUn
having regard to the Status of Forces Agreement between the US and Iraqi Governments, signed in November 2008,
¡ No tienes oportunidad!not-set not-set
Contributions made under the status-of-forces agreement
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!UN-2 UN-2
Violations of the status-of-forces agreement, international humanitarian law and security of United Nations staff
Sube con una escaleraUN-2 UN-2
Agreements have still not been reached on force composition or on a status of forces agreement.
Si, Capitan RöhmUN-2 UN-2
In our view, this is a violation of both the Status of Forces Agreement (SOFA) and the CPA.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesUN-2 UN-2
Provisions on liability are included in the NATO Status of Forces Agreement; these have already been discussed
¿ Qué ocurre?MultiUn MultiUn
On 22 March, Ethiopia signed the status-of-forces agreement (SOFA) for UNMEE.
Dije que el Ministro estaría mejor protegido si yo estaba a cargo... porque conozco la zona, la distribución del estadioy las fuerzas de la leyUN-2 UN-2
Evidence of that is the signing of the status-of-forces agreement in the presence of our mission
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaMultiUn MultiUn
Input to draft status of forces agreements
En la alta sociedad soy muy popularUN-2 UN-2
We commend the progress achieved in the finalization of the status-of-forces agreement.
No se lo que paso contigo.Pero sea que fuese...... no podría haber sido más insoportable......... que una mujer esperando sin ningún final a la vista...... preguntándose si es recordada u olvidada por el hombre a quien amaUN-2 UN-2
Status-of-forces agreement
Cómo está tu pizza?UN-2 UN-2
During the reporting period, UNMISS recorded a total of 50 violations of the status-of-forces agreement.
en caso de posibilidad de descubierto; oUN-2 UN-2
Such cooperation should be institutionalized through status of mission and status of forces agreements
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharMultiUn MultiUn
As of now, United Nations peacekeepers are provided immunity under status of forces agreements.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaUN-2 UN-2
They reiterated their steadfast support for UNMISS and condemned violations of the Status of Forces Agreement.
Créeme... mataríaUN-2 UN-2
Status-of-mission agreements/status-of-forces agreements
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaMultiUn MultiUn
3130 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.