reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff
fondo de reserva
statutory increase oor Spaans
statutory increase
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aumento reglamentario
By following ICSC guidelines on statutory increases.
Se siguen las directrices de la CAPI sobre los aumentos reglamentarios.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The level of both the basic social assistance and the allowance last underwent a statutory increase in 2009.
¿ Cómo has llegado?UN-2 UN-2
By following ICSC guidelines on statutory increases.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorUN-2 UN-2
17 By a judgment of 15 March 2006, the Kantonrechter upheld the claims, save for the statutory increase of 50%.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoEurLex-2 EurLex-2
Cost increases due to inflation and statutory increases are not incorporated into the individual appropriation line, rather provided as “anticipated cost increases” after board approval.
Él tiene negociosUN-2 UN-2
Estimates of statutory increases under the staff costs as well as the price increases for goods and services are based on trends, evolution of averages and statistical indicators.
Contenido del anexo de la DirectivaUN-2 UN-2
This methodology, as adopted by UNESCO, requires a separate provision to be included as part of the budget estimates to cover inflationary and statutory increases that are expected to occur.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!UN-2 UN-2
whereas the other institutions have been called upon to follow these attempts at reallocation so as to limit the effects of the statutory increase in salaries and pensions as far as possible
Casi todo lo que su corazoncito deseeoj4 oj4
whereas the other institutions have been invited to follow suit in these efforts for redeployment in order to keep the effects of the statutory increase in salaries and pensions as small as possible,
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadonot-set not-set
This includes an additional $8.6 million of United Nations development coordination costs, not included in the 2010-2013 period, as well as other statutory increases absorbed within the budget and discussed in the sections below.
No necesito cuchillo para matarteUN-2 UN-2
The budget adopted by the General Conference is not subject to modification or revision, but includes a provision to cover the costs of inflation and statutory increases that are foreseen to occur during the biennium.
Nos vemos, colegaUN-2 UN-2
UNFPA made reductions in various expenditure categories to absorb part of the statutory cost increases.
Periodo de validezUN-2 UN-2
UNFPA made reductions in various expenditure categories to absorb part of the statutory cost increases
Hospital de campañaMultiUn MultiUn
Expansion of resources available to the programme, despite statutory cost increases;
Escúchame bienUN-2 UN-2
In the same context, the sum was revised by a statutory index increase in the amount of 5%.
¿ Quieren una cerveza?UN-2 UN-2
The second Statutory Instrument increasing the President's salary and allowances within three months.
Gabor está muertogv2019 gv2019
By judgment delivered on 15 March 2006, the Kantonrechter allowed those claims, with the exception of the statutory 50% increase.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaEurLex-2 EurLex-2
What’s more, they did not have the advantage of statutory salary increases, which were enjoyed by all in the budgetary sector.
Cuatro gallinas empollaronUN-2 UN-2
What's more, they did not have the advantage of statutory salary increases, which were enjoyed by all in the budgetary sector
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?MultiUn MultiUn
Since 1990, around 10 000 Spanish citizens have been denied the statutory pension increases received by former colleagues still living in Gibraltar.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de Iránnot-set not-set
comprising measures to expedite the processing of cases, advance legal training, harmonize traditional and statutory systems, increase access and address conflict drivers.
Cuando hable de la producciónUN-2 UN-2
Some delegations called on UNFPA to further identify efficiency gains to offset fully the statutory cost increases relating to existing staff costs.
Entonces debe serUN-2 UN-2
Cost increases due to inflation and statutory increases that are expected to occur during the biennium implementation are not incorporated into the individual appropriation line in the proposed programme and budget, but provided under a separate budget line as part IV, Anticipated cost increases.
La clave está en la cantidadUN-2 UN-2
But before the ink of that denial was even dry, another Statutory Instrument increasing the president’s remunerations was unearthed by the same website.
El lo hizo, usted lo sabegv2019 gv2019
1105 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.