stay out late oor Spaans
stay out late
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estar fuera hasta tarde
Let us stay out late, and I'll go out with you.
Déjenos estar fuera hasta tarde, y saldré con usted.
quedarse hasta tarde
Usually when I'm nagging him about staying out late with his mates.
Normalmente cuando le ando encima por quedarse hasta tarde con sus amigos.
salir hasta tarde
If he wants to stay out late, what of it?
Si quiere salir hasta tarde, ¿ qué más da?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I stayed out late, that was all, got a bit cold.’
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?Literature Literature
Touring, staying out late, living off gum and Code Red.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She never minded when you stayed out late with Bas.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
Your father rarely stays out late
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoopensubtitles2 opensubtitles2
‘I’ve been deliberately staying out late so I didn’t have to be alone with you,’ she confessed.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %Literature Literature
And when you and someone Stay out late
Dormir no es fácil en una guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't stay out late.
Lo siento por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You two stay out late last night?
Por un incendio o lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knew you seldom, if ever, stayed out late.""
Toda información revelada durante las consultas será confidencialLiterature Literature
I stayed out late, changed my hours, snuck around, but I didn’t always get by him.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauLiterature Literature
She can’t stay out late like she used to.
Oh là là!Estais preciosas!Literature Literature
If Rhonda lets me stay out late.
Ponte a la sombra, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn't even the one who stayed out late.
Harry no haría estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staying out late, leaving early.
De qué quieren hablar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't stay out late.
Lo operarán esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stayed out late, smoked pot, screwed around
zona de almacenamiento de los materiales nucleares a su llegadaopensubtitles2 opensubtitles2
Dad’s already losing the plot because I’ve stayed out late a couple of times.
¿ Alguna vez te has enamorado?SíLiterature Literature
No, I worry when you stay out late.
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It happens when you stay out late.
¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won' t let me stay out late, or play records, or anything
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?opensubtitles2 opensubtitles2
Once she stayed out late and my brother Peter had to put Alice to bed.
Hayun problema en la cabinaLiterature Literature
It’s too much, all this running back and forth, staying out late and leaving early.
Haré todolo que puedaLiterature Literature
We had a job with her as it was, always telling lies and staying out late.
Esto es lo que quieres, esto mismo.Aquí tienesLiterature Literature
Go take Shamroy for a walk and stay out late.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His father objects to his repeatedly staying out late at night with his fiancée.
Estaba acojonadojw2019 jw2019
1416 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.