steady job oor Spaans steady job enoccupation (i.e. field of regular employment) Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanstrabajo fijo Kopieer na knipbordbesonderhedeSo he has a steady job, I mean there' s no problem about providing for the child?Así que él tiene un trabajo fijo.¿ O sea que no hay problema para mantener al bebé? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshe doesn't have a steady job no tiene trabajo fijovoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHis brothers and sisters married, raised children, planted gardens, worked in steady jobs.Sus hermanos y hermanas se casaron, tuvieron hijos, disfrutaron de trabajos estables.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She might have a steady job for me, papers or no papers.Podía tener un trabajo fijo para mí, con papeles o sin ellos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You could have taken a steady job, grown savings over the years, but you were impatient.Podría haber escogido un trabajo estable, ahorrar a lo largo de los años, pero era impaciente.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Even with a steady job?¿Incluso con un trabajo estable?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I mean, she wanted me to have a steady job . . . so we could have a good future together.—Ella quería que yo tuviese un trabajo estable...para tener un buen futuro juntos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We got steady jobs, and I got nearly two thousand head of cattle.Tenemos trabajos estables, y a mí me han dado cerca de dos mil cabezas de ganado.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It’s very difficult to hire anyone for a steady job these days.En estos días, resulta muy difícil contratar a alguien para un trabajo estable.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She kept a steady job.Tenía un trabajo estable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now that you have a steady jobAhora que por fin tienes un trabajo estableopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There, too, contracting and piecework are rapidly replacing steady jobs.También allí, la contratación a destajo está sustituyendo velozmente los empleos fijos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Steady job.Trabajo estable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was just waiting until I found a steady job.”Solo esperaba a tener un trabajo fijo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But Pilate did not want a steady job in a town where a lot of colored people lived.Pero Pilatos no quería un trabajo fijo en una ciudad poblada en su mayoría por gente de color.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That post as prefect was the last steady job my grandfather ever had.Aquella prefectura fue el último trabajo estable del abuelo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's got a steady job, too.También tiene un trabajo estable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Thanks.But a steady job in Glendale is not what I' m looking forGracias, pero un trabajo seguro en Glendale no es lo que estoy buscandoopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was working at the mill then, had a steady job, so I said yes.”Por entonces, él trabajaba en el aserradero, tenía un trabajo fijo, así que acepté.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then they go back home, get steady jobs and never leave South Africa again.Luego regresa a casa, coge un trabajo estable y nunca vuelve a salir de Sudáfrica.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “It’s a steady job, and pays the bills.”—Es un trabajo estable y paga las cuentas—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She works a steady job twenty hours a week.”Tiene un empleo estable donde trabaja veinte horas por semana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You haven't held down a steady job since 1978!No tienes un trabajo fijo desde 1978.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In 1934, Prince Scruse moved his family to East Chicago, Indiana, in search of a steady job.En 1934, Prince Scruse se mudó con su familia a East Chicago, Indiana, en busca de un empleo fijo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You need a steady job, cash, and a reference from your bank manager.Necesita un empleo fijo. Mucho dinero y referencias de su banco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If you succeed, you'll get a steady job.Pero si lo logras tendrás un puesto y paga fijas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I know that you don't hold a steady job.Se que usted no tiene un trabajo estable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1435 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k