steady-state theory oor Spaans

steady-state theory

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

teoría del equilibrio fotoquímico

teoría del estado estable

teoría del régimen permanente

Soortgelyke frases

steady state theory
teoría del estado estacionario

voorbeelde

The Big Bang and the Steady State theories are both wrong.
Las teorías del Big Bang y del Steady State son erróneas.

By 1963 the steady-state theory was already in trouble.
En 1963 la teoría del estado estacionario ya estaba de capa caída.

Wegener’s original theory of continental drift is negated by the steady state theory of isostacy.
La teoría original de Wegener de la deriva continental fue negada por la teoría del estado estacionario de la isostasia.

Known as the steady state theory, this hypothesis pushed the cosmological principle one step further.
Esta hipótesis, llamada teoría del estado estacionario, hizo avanzar un paso más al principio cosmológico.

The Steady State theory was, in a sense, the logical opposite of the Big Bang.
La teoría del estado estacionario era, en cierto sentido, el contrario lógico del big bang.

The steady state theory assumed the universe to be homogeneous in time and space.
La teoría del estado estacionario daba por supuesto que el universo era homogéneo en el tiempo y en el espacio.

The steady state theory was wrong.
La teoría del estado estacionario era incorrecta.

The steady-state theory predicted a relationship between the number of sources and their strength.
La teoría del estado estacionario predecía una relación entre la cantidad de fuentes y sus intensidades.

The Steady State theory is dead.
La teoría del Estado Estacionario está muerta.

The Hoyle steady state theory, had fallen out of favour. Hls theory of the nucleosynthesis was not rejected.
Pese a que la teoría del estado estacionario de Hoyle había caído en desgracia su teoría de la nucleosíntesis no fue rechazada.

The abundance of deuterium can also be used to disprove the steady state theory.
La abundancia de deuterio también puede utilizarse para rebatir la teoría del estado estacionario.

For decades after Hubble, many scientists continued to hold on to the steady-state theory.
Durante décadas después de Hubble, muchos científicos continuaron manteniendo la teoría de un estado estacionario.

There was no reasonable mechanism in the steady state theory to generate microwaves with such a spectrum.
No existía mecanismo razonable dentro de la teoría del estado estable para generar microondas con semejante espectro.

STEADY STATE THEORY In the 1940s, Hoyle was not enamored of the big bang theory.
Teoría del estado estacionario En la década de 1940, Hoyle no estaba muy entusiasmado con la teoría del big bang.

“But I will say this,” he said: The Big Bang and the Steady State theories are both wrong.
"""Pero puedo decir lo siguiente: Las teorías del Big Bang y del Steady State son erróneas."

You don't like the idea of me attacking steady state theory...
No te gusta la idea de atacar la teoría del estado estacionario...

His steady-state theory faded like a galaxy vanishing from sight at the optical edge of the universe.
Su teoría del estado estacionario se desvaneció como una galaxia que se esfuma en el borde óptico del Universo.

One was the so-called steady state theory.
Una fue la llamada teoría del estado estable.

So the idea of me attacking the steady state theory...
así que la idea de me atacando el estado estacionario...

He proposed that matter was continuously created throughout the universe (see STEADY-STATE THEORY).
Propuso que la materia del universo está siendo creada permanentemente (ver TEORÍA DEL ESTADO ESTACIONARIO).

Their reseach crashed Hoyle's steady state theory over night.
Su investigación aplastó la teoría del estado estacionario de Hoyle.

The steady-state theory held that the universe had always existed and would exist forever.
La teoría del estado estacionario sostuvo que el universo siempre había existido y existiría siempre.

That’s why it was called the Steady State theory; the world looks essentially the same at all times.’
Por eso se llama teoría del Estado Estacionario; según ella, el mundo permanece esencialmente idéntico en todo momento.

Sir Hermann Bondi (Master 1983–1990), cosmologist who helped develop the Steady State theory of the universe.
Hermann Bondi (1983-1990), cosmólogo que ayudó a desarrollar la Teoría del Estado Estacionario del universo.

Wegener‘s original theory of continental drift is negated by the steady state theory of isostacy.
La teoría original de Wegener de la deriva continental fue negada por la teoría del estado estacionario de la isostasia.