stealthy oor Spaans

stealthy

adjektief
en
Characterized by or resembling stealth or secrecy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

furtivo

adjektiefmanlike
en
characterized by or resembling stealth or secrecy
The infamous Slash, not very stealthy for a ninja.
El infame Slash, no muy furtivo para ser un ninja.
en.wiktionary.org

sigiloso

adjektiefmanlike
en
characterized by or resembling stealth or secrecy
So you want me to be quiet and stealthy.
Así que quieres que me quede callada y sigilosa.
en.wiktionary.org

clandestino

adjektiefmanlike
Driven by greed they embarked on a stealthy voyage with hearts pure, righteous, fearless and without self interest.
Impulsados por la codicia se embarcaron en un viaje clandestino con corazones puros, justos, audaces sin intereses personales.
GlTrav3

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

furtiva · sigiloso, -a · secreto · disimulado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stealthiness
sigilo · sigilosamente

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But above and beneath these noises, I hear something More stealthy, less real, but infinitely More threatening.
La nieve blanca está bienLiterature Literature
“Charlie thinks it was the pizza deliveryman,” Effie says, “but I thought he had a stealthy air about him.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenLiterature Literature
Is not stealthiness one of the first talents taught to a Jaffa soldier?
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said they had been on a night march and were taking it slow and stealthy because they were so close to the rebels.
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
Although no currency is as of yet qualified to replace the dollar as the world’s reserve and transaction currency, this “exorbitant privilege,” as Charles de Gaulle put it, has come under stealthy attack.
¿ No cree que deberíamos esperar?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The stealthy troops of Franco’s Army of Africa were especially feared.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrLiterature Literature
It is Marguerite, who has come in her usual stealthy way into my room.
Casi todo lo que su corazoncito deseeLiterature Literature
Two stealthy figures are approaching me.
Negativa de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here came the Banbeck Fiends, moving with stealthy certainty toward the Happy Valley Juggers.
¿ No haces nada en tu casa?NoLiterature Literature
The creature seemed to be as stealthy as it was deadly.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloLiterature Literature
London based Iranian journalist Masih Alinejad won the 2015 Women's Rights Award at the Geneva Summit for Human Rights and Democracy for her Facebook page “My Stealthy Freedom” this past week.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosgv2019 gv2019
He could hear the soft, stealthy movements of his comrades.
¿ Quién fue su primera novia?Literature Literature
So you want me to be quiet and stealthy.
¿ Qué pasa, papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, first of all I would like to reassure both Mr Chichester and, perhaps, to a greater extent, Mrs Isler Béguin. The reason I am representing the Commission here today is not that the issue of the transportation of nuclear materials has been transferred to the stealthy and all-embracing range of activities of the Commissioner responsible for external trade.
¿ Tú también tienes una mamá?Europarl8 Europarl8
I slipped past because I am stealthy.
Ahí está, amo MaxwellLiterature Literature
As her foot touched the ground, her eyes slid toward me, a movement she clearly meant to be stealthy.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
Stealthy as a jungle cat...,... I crept around the room searching everywhere.
Entonces él fue al molino|con el dineroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stealthy escape now.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadan had always admired the smooth, stealthy way Gator moved.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaLiterature Literature
Adam A#s, carbon composite, real stealthy
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoopensubtitles2 opensubtitles2
“The leopard may be a stealthy hunter and fearsome killer, but he does not belong among a pride of lions.”
la participación en un acontecimiento histórico notable, oLiterature Literature
Resistance and stealthy watchfulness had replaced his easy good humour and ready smile.
Efectuar el ensayo dinámicoLiterature Literature
He was ready for anything, from a stealthy approach to a headlong, pitched battle.
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaLiterature Literature
It’s precisely why predators are stealthy, why they hide, approach from behind, and so on.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaLiterature Literature
Then into his mind came the stealthy voice whispering to him that it would be safer to kill her.
No se puede educar bien a un crío sin un padreLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.