stillbirth oor Spaans

stillbirth

naamwoord
en
The birth of a dead fetus. The delivery of an infant which is dead at birth.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mortinato

naamwoordmanlike
en
birth of a dead fetus
The provision of data relating to the characteristics of stillbirths shall be on a voluntary basis.
El suministro de datos relativos a las características de los mortinatos será voluntario.
en.wiktionary.org

parto muerto

naamwoordmanlike
en
birth of a dead fetus
en.wiktionary.org

mortinatalidad

en
The birth of a baby that died in the womb.
es
Nacimiento de un bebé que murió en el útero.
An increased risk of stillbirth is associated with arsenic contamination.
La contaminación por arsénico lleva asociado un mayor riesgo de mortinatalidad.
omegawiki

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

el mortinato · el nacimiento de un niño muerto · muerte fetal · nacido muerto · Muerte fetal · aborto espontáneo · momificación del feto · momificación fetal · muerte al nacer · parto de feto muerto · parto de un mortinato · reabsorción fetal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

stillbirth rate
tasa de mortinatalidad
stillbirth, mummification, embryonic death, infertility
complejo SMEDI · mortinato, feto momificado, muerte embrionaria e infertilidad · síndrome SMEDI

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In an effort to reduce the stillbirth rate, infant mortality and provide for the healthy development of the child, priority attention will be given to implementing the Strategic Plan on Safe Motherhood Programme (2007 – 2011) which focuses on four specific areas: an enabling policy environment, quality of care, surveillance and health promotion.
Comandante HandelUN-2 UN-2
The rate of infantile mortality is still high, that's # deaths per # living births, and the index of perinatal mortality, that is delayed loss of pregnancy, stillbirths or deaths in the first week of birth, reaches # per # births, or approximately # woman out of
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinaMultiUn MultiUn
The stillbirth, your date of birth, the first appointment your parents had with Carlyle and so on.""
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?Literature Literature
It looks like a stillbirth.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contracting malaria during pregnancy can have serious consequences for mother and child, raising the risk of maternal anaemia, stillbirth, low birth weight and neonatal death.
¿ Es una buena noticia?cordis cordis
Women with untreated reproductive-tract infections are at higher risk of developing pelvic inflammatory disease or cervical cancer (if infected with HPV) and face a heightened risk of infertility, ectopic pregnancy, spontaneous abortion or stillbirth.
El ganador en RockinghamUN-2 UN-2
Ibbenese females, when mated with men from other races, bring forth naught but stillbirths and monstrosities.
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
The threat of tumors and stillbirths and malformed children.
Yo también les conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indicators of a breakdown in preventive services in the West Bank, in particular, include an increase in stillbirths and low birth-weight rates, late registration and irregular attendance of pregnant women for antenatal care (see A/57/63-E/2002/21).
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasUN-2 UN-2
“The provision for the reduction of the stillbirth rate and of infant mortality and for the healthy development of the child” (art. 12.2 (a))
Me dan mucha lástima, ¿ sabes?UN-2 UN-2
Percentage contributions to stillbirths markedly exceed contributions to live births in this age group.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosCommon crawl Common crawl
e) Measures to reduce the stillbirth-rate and infant mortality and to provide for the healthy development of the child
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?MultiUn MultiUn
Live births, maternal deaths, stillbirths and low birth weight in Government hospitals, 2005
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerUN-2 UN-2
Part # makes provision for the registration of births and stillbirths
Ven, mi futuro amanteMultiUn MultiUn
Stillbirths # per # live births
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaMultiUn MultiUn
Of the more than 130 million births occurring each year, an estimated 303 000 result in the mother’s death, 2.6 million in stillbirth, and another 2.7 million in a newborn death within the first 28 days of birth.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalWHO WHO
— Abortion, miscarriage, stillbirth or premature birth
Los Arkutus se reunieron con ellos,El tono de las conversaciones fue amistoso Pero no se acordó nadaEurLex-2 EurLex-2
Closures restricted the movement of patients, medical personnel and medical supplies, thus preventing many sick and injured people from accessing the care they needed and resulting in a significant increase in home deliveries, premature deliveries and stillbirths
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoMultiUn MultiUn
As regards reporting of newborn deaths and stillbirths, the Committee recommends that the State party facilitate access to civil registrars, particularly in the remote areas of the country.
Recibido, ApolloUN-2 UN-2
No. of stillbirths
¡ Querida, son tres días!UN-2 UN-2
a) The provision for the reduction of the stillbirth-rate and of infant mortality and for the healthy development of the child
Efectuar el ensayo dinámicoMultiUn MultiUn
To assess the rates, timing and causes of neonatal deaths and the burden of stillbirths in rural Uttar Pradesh, India.
Lamento llegar tardeWHO WHO
Women's life expectancy at birth had increased from # years in # to # years in # n the same period, the maternal mortality rate had dropped from # to # per # live and stillbirths
¡ No me quitarás a mi hijo!MultiUn MultiUn
Teodora suffered a stillbirth in 2007, after the rapid onset of serious pain while she was at work.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNamnesty.org amnesty.org
Miscarriages and Stillbirths
Sí, nos vemos.¡ Papá!jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.