the child was stillborn
el niño nació muerto
stillborn oor Spaans
stillborn
en
Dead at birth.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nacido muerto
en
dead at birth
Not as scary as holding your stillborn daughter in your arms.
No tanto miedo como tener a tu hija nacida muerta en los brazos.
mortinato
en
dead at birth
When I finally gave birth, the child was stillborn.
Cuando finalmente di a luz, el niño era mortinato.
nata muerta
nato muerto
nacido
en
dead at birth
Last time, he wouldn't let us go to a hospital, and our little girl was stillborn.
La última vez, el no nos dejó ir a un hospital, y nuestra pequeña nació muerta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They can deprive a boy of the ability to father children, and they can have the effect of producing stillborn, blind and idiot children.
El # % de nuestras muestras se estimulan asíjw2019 jw2019
He managed to locate a stillborn baby in a hospital in upstate Louisiana.
¿ Podemos hacerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In August 1806, her parents had another stillborn son.
¡ Que salga el Señor de la Tierra Negra!WikiMatrix WikiMatrix
During her stay here, she found out about her stillborn twin and changed.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it had been 2nd stillborn male cub we would know that the previous stillborn cub was male, too.
Quedan setasLiterature Literature
That novel had been their stillborn ‘love-child’; Violet’s novel was a lamentation.
Qué bueno que no te sentaste en esa sillaLiterature Literature
For vellum, only the delicate skins of calf or kid or of stillborn calves or lambs were used.
No encuentro señal!jw2019 jw2019
Lauretta's first child was stillborn and she took Thyra as a fosterling.
Oh tengo queLiterature Literature
Stillborn twin sons (Dessau, 1690).
Estoy encaminado, AdrianaWikiMatrix WikiMatrix
The stillborn son returned Nailza to her senses and to an acceptance of the reality in which she lived.
Pero no importaLiterature Literature
She later gave birth to a stillborn child.
Etiqueta del vial vial de # mgUN-2 UN-2
Your baby is stillborn.
Probablemente eran guerrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
First, she had given birth to a stillborn child, whose coffin was worth two thousand francs a year to her.
¿ Qué quieres, Rico?Literature Literature
To be stillborn – a tranquil term purged of tragedy – has a simple allure.
la privatización y la reforma de las empresas; yLiterature Literature
It was best to let the clan believe Uba had given birth to a normal stillborn son, for Uba's sake.
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirLiterature Literature
Mother at Fault For Stillborn Baby, Reports Recurring Nightmare............
Saúl...Está bienQED QED
My mother had recently given birth to a stillborn child, and could nurse her mistress’s son.
Que gran juego, Los Ducks y Los CardinalsLiterature Literature
I learned that without the treatments I would have been stillborn or horribly crippled . . . not merely—lacking.
Pero no importaLiterature Literature
Two were stillborn and normal in shape, but the others were alive — and human in appearance!
Jamás te importóLiterature Literature
If an employed woman delivers a stillborn fetus or if the infant dies before the expiration of the maternity leave, she has the right to extend the maternity leave for as long as she takes to recover, according to the physician's findings, but at least for 45 days, during which period she is entitled to all the rights based on the maternity leave.
Es mi misiónUN-2 UN-2
Another stillborn litter.
La próxima te atraparáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a pre-and post-natal development study in rats, an increase in stillborn pups and reduced embryo/fetal survival was seen at maternally toxic doses # mg/kg
Está en prisiónEMEA0.3 EMEA0.3
In later years, a number of burials were made around the grave, and in 1968 a local hospital buried 20 stillborn babies and two babies who had lived less than twenty-four hours, directly over the museum box.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesWikiMatrix WikiMatrix
Once again, it is necessary to point out that the responsibility for the failure to proceed with the implementation of the Road Map, which was supposed to have reached its final stages in # resident Bush postponed it to # does not lie with the Palestinian side, since the whole initiative was stillborn owing to Sharon's # reservations, as I mentioned earlier, and the assurances that were later granted to him by President Bush himself in April # in order to guarantee his re-election
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveMultiUn MultiUn
Two of his wives, it seemed, had died in stillborn childbirth, and a third was still alive but not quite herself.
¿ Y por qué no lo había dicho?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.