ovulation stimulation
estimulación de ovulación · estimulación ovárica · inducción de ovulación · superovulación
stimulating oor Spaans
stimulating
en
Having a manner that stimulates.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estimulante
Abdominal pain and distension means we were wrong about stimulant psychosis.
Distención y dolores abdominales significan que estábamos equivocados sobre la psicosis por estimulantes.
excitante
What is stimulating to him may be boring to her.
Lo que sea excitante para él pudiera ser aburrido para ella.
potenciador
The project team also looked at distal enhancers that stimulate gene promoters via chromatin looping mechanisms.
El equipo del proyecto también investigó potenciadores distales que estimulan a los promotores de los genes mediante mecanismos de condensación de la cromatina.
sugestivo
The Court is confronted here with an issue both stimulating and significant.
El Tribunal de Justicia tiene ante sí un sugestivo y, a la vez, importante asunto.
tónico
Cocoa is rich in natural antioxidants; has an energetic and strengthening effect, stimulating the nervous system.
La Cocoa es rica en antioxidantes naturales, tiene un efecto energético y tónico, estimula el sistema nervioso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thermal Stimulation to motor recovery after stroke; Systematic Review
Anda más despacio, Diegoscielo-title scielo-title
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulation
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquiaoj4 oj4
It was also stated that, although addressing stimulating issues, the report drew the Commission away from its final objective, which was to determine to what extent recognition produced legal effects.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíUN-2 UN-2
The G20 has committed to stimulate investment in low carbon technologies and energy efficiency, as well as to provide financial and technical support for such projects in developing countries.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíEurLex-2 EurLex-2
This will no doubt further stimulate international efforts to combat illicit small arms.
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?UN-2 UN-2
- technology stimulation to encourage and facilitate participation by SMEs by granting an award covering the exploratory phase of an RTD activity, including the finding of partners, and the cooperative research.
Hola.- Hola, reinaEurLex-2 EurLex-2
To ensure legal certainty, take advantage of technical developments, and further stimulate the incentive among producers to make more use of valuable waste streams, the scientific analyses and the setting of recovery requirements at Union level for such products should start immediately after the entry into force of this Regulation.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasEurlex2019 Eurlex2019
COST stimulates new, innovative, interdisciplinary and broad research networks in Europe.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?EurLex-2 EurLex-2
Developed-economy central banks should overcome their irrational fear of a deflationary spiral, and stop trying desperately to stimulate demand.
Antes que yo, fue BreuerProjectSyndicate ProjectSyndicate
The treasuries could use this revenue to help to reduce national deficits and debt or existing distortionary taxes and so help to stimulate economic growth.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosUN-2 UN-2
Education at school or learning opportunities in kindergarden combine with specific therapies and usually also medical care provision in a total concept to stimulate a child's development and provide maximum support.
¿ Vas a ir a la universidad?Common crawl Common crawl
In one Christian family, the parents stimulate open communication by encouraging their children to ask questions about things that they do not understand or that cause concern.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "jw2019 jw2019
Even the thermoregulatory area began to be stimulated, as well as the part of the brain responsible for vomiting.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaLiterature Literature
(e) organise activities that stimulate and improve the exchange of experiences and best practices;
Y ahora a trabajarEurLex-2 EurLex-2
For example, segmented production for global supply chains has stimulated trade in intermediate goods and promoted foreign direct investment.
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Whereas, in its resolution of 14 November 1996(1) on the Commission White Paper on an energy policy for the European Union, the European Parliament calls on the Commission to develop a financial programme to stimulate renewable energy; whereas, in its abovementioned resolution of 15 May 1997 the European Parliament calls for attention to be paid to the possibility of coordinating policies and initiatives in the sphere of energy saving and energy efficiency in order to develop potential existing synergies and avoid duplication of efforts wherever possible, and whereas, in its abovementioned resolution of 18 June 1998, the European Parliament calls for a Charter on Renewable Energies (EURENEW) to be drawn up;
Todo el fondo está acribilladoEurLex-2 EurLex-2
Finally, horizontal enabling measures in areas such as innovation and investment are included to stimulate the transition to a circular economy.
Y luego en el númeroEurLex-2 EurLex-2
By 31 December 2025, in the context of the biennial assessment of progress made pursuant to Regulation [Governance], the Commission shall assess whether the obligation laid down in paragraph 1 effectively stimulates innovation and promotes greenhouse gas savings in the transport sector, and whether the applicable greenhouse gas savings requirements for biofuels and biogas are appropriate.
Me largué sin decir nadaEurlex2019 Eurlex2019
By removing peaks and high tariffs, the proposal is intended to achieve improved effective access on markets of interest to the Union industry, and to stimulate South-South trade through greater access to developing countries markets, whose increasing importance for developing countries' exporters cannot be underestimated.
Me s- Salvó la vidaEurLex-2 EurLex-2
Taking account of its particular drug-related responsibilities as a member of the Association of South-East Asian Nations (ASEAN), it was committed to working together with the other States members of that body and with China to free the region of the scourge of drugs and particularly of amphetamine-type stimulants
Duración del régimenMultiUn MultiUn
Considering the high rate of youth unemployment, does the Commission see the need to implement measures to stimulate aggregate economic demand and transform the production model on which active labour policies can focus?
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amornot-set not-set
They noted that the infrastructure industry and the TNCs participating in it could help promote regional integration processes by developing an integrated regional economy and stimulating intra- and inter-regional trade and investment.
Tenemos un problemaUN-2 UN-2
Goals should also stimulate action to deliver productive employment and decent work for all, including youth, women and people with disabilities, depending on countries' levels of development.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasEurLex-2 EurLex-2
2.9.4The EUR 1 081 000 budget dedicated to the European audiovisual sector, including the film industry, TV and video games has the following goals: (a) to stimulate collaboration and innovation in the production of EU audiovisual works; (b) to improve theatrical and online distribution across borders; (c) to support the international influence of EU audiovisual works through better international promotion and distribution of European works and innovative storytelling including virtual reality.
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazEurlex2019 Eurlex2019
This right shall include access to an early stimulation programme, health services, rehabilitation, recreation and training for work, and if any of these services are not available, their creation shall be encouraged” (arts
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.