stink oor Spaans

stink

/ˈstɪŋk/, /stɪŋk/ werkwoord, naamwoord

(intransitive) To have a strong bad smell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

apestar

werkwoord

have a strong bad smell

"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"
"Estoy empapado en sudor." "Apártate. ¡Apestas!"

hedor

naamwoord manlike

Ironically, stink will also be on you like stink.
Irónicamente, el hedor también estarán los hará apestar.

heder

werkwoord

have a strong bad smell

There's nobody whose saliva doesn't stink.
No hay nadie cuya saliva no hiede.

tufo · oler · peste · olor · mal olor · el escándalo · el hedor · el lío · escándalo · follón · la peste · lío · pestazo · hediondez · fetidez · olfatear · oler mal · pestilencia · chivo · hedentina · olermal

Soortgelyke frases

stinking smut of wheat
carie del trigo

Stinking Goosefoot
Abadejo Podrido

your breath stinks
su aliento apesta · tu aliento apesta

stinking nightshade
beleno negro

money doesn't stink
el dinero no huele

to stink
apestar · heder

stinking iris
lirio hediondo

to stink up
apestar

stinking willie
hierba de Santiago

voorbeelde

You can take Walter the stinking statue as far as I’m concerned.”
En lo que a mí se refiere, puedes llevarle a Walter la puñetera estatua.

Product of inflation.Descendant of a stink
lnflamación apestosa, ¿ qué te deje salir?

“I cannot see you, but I can smell your slave’s stink,” came a hissing voice.
—No puedo verte, pero sí oler tu hedor a esclavo —dijo una voz sibilante.

Mixed in with the bad times, when he came home drunk and stinking, there were good times.
Aparte de las malas épocas, cuando su padre llegaba a casa borracho y apestando a alcohol, también hubo momentos gratos.

Better not stick your nose into those stinking mysteries of power where Fujimori and the Doctor rule.
Mejor no meter la nariz en esos misterios pestilentes del poder, donde reinan Fujimori y el Doctor.

Can't you keep your stinking CIA darts out of people?
¿No puedes mantener tus apestosos dardos de la CIA fuera de la gente?

It stinks, that’s why, and no wonder.
Se llama así porque apesta, y no es de extrañar.

I don't know, but whatever you guys stepped in, I'm starting to smell the stink on me.
No sé, pero con lo que sea que os hayáis topado, me está empezando a oler mal.

What about that stink- palm back there?
¿ Viste el apretón oloroso?

The huts are dirty, stinking, full of insects.
En las isbas hay suciedad, hedor, insectos.

I didn’t want to do it the night before because I didn’t want it stinking the room up all night.
No lo había hecho antes de meterme en la cama porque no quería que la habitación apestara toda la noche.

He fucking stinks.
Apesta, joder.

I almost gagged, thinking of the rubberized stink of the body bags that held the aliens.
Casi tuve náuseas cuando recordé el hedor de las bolsas impermeabilizadas que contenían los cadáveres.

The subway station smells, a familiar, reassuring stink.
La estación de metro huele, un pestazo familiar y tranquilizador.

With this crowd, baby, you'd better not stink.
Con tanta gente, nena, espero que no me falles.

Still stinks of incense...
Apesta a incienso...

'Piss off back to your women before I put those stinking teeth through the back of your head.'
Ya podéis regresar con vuestras mujeres antes de que te ponga esos apestosos dientes detrás de la cabeza.

This stinks of manure.
Esto apesta a estiércol.

Oh, God, that stinks.
¡ Dios, eso apesta!

Take your fucking stink fingers get off my set before you give somebody pinkeye.
Llévate tus malditos dedos apestosos y lárgate de mi plató antes de que le contagies conjuntivitis a alguien.

She remembered that stink from her earlier battle with the tuskers and felt a flush of primal hatred.
Recordaba aquel olor por su anterior batalla con los colmilludos y experimentó un acceso de odio primitivo.

Said the bus fumes were worse than the urine stink.”
Dijo que el hedor de los gases era peor que el de la orina.

I've had filthy, stinking rich.
He sido asquerosamente rica.

Does your waitressing stink!
¿Tiene su camarera apestan!

It' s just... plain, old stinking sewage
No es más... que la típica basura maloliente