stock-exchange transaction
operación bursátil
stock exchange transaction oor Spaans
stock exchange transaction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
operación bursátil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Processing of stock exchange transactions
¿ Qué nos ha hecho este maldito cofre?tmClass tmClass
Stock Exchange transactions constitute a sequence of highly complicated processes performed in an extremely dynamic environment.
¡ Cabrón jodido!cordis cordis
Magnetic cards, in particular for payment of financial, banking, monetary and stock exchange transactions
¿ Se ha escapado de casa?tmClass tmClass
Let's tax all stock exchange transactions and we'll be Europe's moral example!
Está ocupadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stock-exchange transactions
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero detmClass tmClass
The new system allows speeding up the most frequent stock exchange transactions by just using your voice.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáCommon crawl Common crawl
Stock exchange consultancy and stock exchange transactions
Todos es de lo único que habla la gentetmClass tmClass
Including stock exchange transactions
Por esa razón tenemos que considerar constantemente el modo de mejorar nuestra actuación, y eso es lo que ha conseguido este debate, ayudarnos a hacerlo.tmClass tmClass
Administrative management of stock exchanges and of financial, banking, monetary and stock exchange transactions
Yo no estoy haciendo nadatmClass tmClass
Stock exchange transactions can be sabotaged, either with electronic intervention, by leaking sensitive information or by placing disinformation.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoWikiMatrix WikiMatrix
Probably they were about some Stock Exchange transaction which could not be carried through.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?Literature Literature
She said it like it was a stock exchange transaction.
Tendré que confiscarle su armaLiterature Literature
This is a "brokerage" application that allows stock exchange transactions –in real time- through the mobile telephone using voice commands.
Suena muy complicadoCommon crawl Common crawl
Financial transactions, monetary transactions, banking transactions and securities transactions, stock exchange transactions, foreign exchange transactions, derivatives transactions and issuing transactions
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?tmClass tmClass
Insurance for physical and legal persons and for property, and in particular insurance relating to financial and stock exchange transactions
Mira, oye, te prometo algotmClass tmClass
Technical research services in connection with stock exchange transactions and in connection with trading in securities and engaging in investment finance
Hoy es el día de mayor confluenciatmClass tmClass
Her unusual beauty helped her gain popularity, and her mizuage was bought by a chairperson of an Ōsaka stock exchange transaction.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesWikiMatrix WikiMatrix
Tax provisions - Harmonisation of laws - Indirect taxes on the raising of capital - Tax on the transfer of securities - Meaning - Stock Exchange transactions - Irrelevant
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?EurLex-2 EurLex-2
(Directive 69/335/EEC – Indirect taxes on the raising of capital – Tax on stock exchange transactions – Tax on the delivery of bearer securities)
Tendrán a la suerte de su ladoEurLex-2 EurLex-2
Hedge funds have been undergoing a bustling growth since 1990; they make very aggressive investments and account for 40% of all stock exchange transactions.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadCommon crawl Common crawl
As regards indirect taxes on transactions in securities, such as taxes on stock exchange transactions, they will form the subject-matter of another draft directive.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaEurLex-2 EurLex-2
As regards indirect taxes on transactions in securities, such as taxes on stock exchange transactions, they will form the subject-matter of another draft directive.
¿ Cuál fué la razón?Para trabajar, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
The national court points out here that SDC carries out stock exchange transactions for its members' customers by purchasing or selling securities held in customers' portfolios.
Ben, tienes hambre?EurLex-2 EurLex-2
Regrets that proposals on taxes on currency transactions ('Tobin tax') and on stock exchange transactions (including over-the-counter transactions) were not mentioned by the G20 leaders;
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresnot-set not-set
30 Article 12(1)(a) of the Directive cannot therefore be interpreted as limiting the possibility for Member States to impose taxes to stock exchange transactions only.
Ruedas directrices: ...EurLex-2 EurLex-2
747 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.