stockpile oor Spaans

stockpile

werkwoord, naamwoord
en
A supply of something kept safe for future use.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

almacenar

werkwoord
en
accumulate a stockpile
The difference was stockpiled and exported for feedstock uses the next year.
La diferencia se almacenó y exportó para destinarla a usos como materia prima el año siguiente.
en.wiktionary.org

reservas

naamwoordvroulike, f-p, feminine, plural
en
supply for future use
Other countries have kept their stockpiles as a future investment.
Otros países guardan sus reservas como inversión futura.
en.wiktionary.org

reserva

naamwoordvroulike
This, allegedly, leads to increased stockpiles of secondary aggregates.
Esto, supuestamente, lleva al aumento de las reservas de áridos secundarios.
Open Multilingual Wordnet

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

acumular · acaparar · arsenal · montón · acarrear · hacer acopio · hacer acopio de · las reservas · reserva de existencias · almacenamiento · acopio · acopiar · pila · llevar · cambra · armas · equipo almacenado, reservas · existencias de armas · reserva estratégica

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Stockpile

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Reserva

Stockpiles held during reporting year (a
Reservas almacenadas durante el año a que se refiere el informe (a
Bulbapedia

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cereal stockpiling cooperative
cooperativa de depósito de cereales
stockpile to target sequence
secuencia desde el depósito hasta el lanzamiento
stockpile management
gestión de existencias de armamentos
stockpiling
acaparamiento · acopio · acumulación de existencias · almacenaje · almacenamiento · apilado · apilamiento · estibado
emergency stockpiles
existencias de artículos de socorro · existencias para emergencias
weapon stockpile
existencias de armas
international agreement banning the use, stockpiling, production and transfer of anti-personnel landmines
acuerdo internacional para prohibir el uso, el almacenamiento, la producción y la transferencia de las minas terrestres antipersonal · acuerdo internacional para prohibir las minas terrestres antipersonal
wind-row stockpiles
apilamiento en caballones
existing stockpiles
existencias disponibles

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informal consultations on the draft resolution on the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction (organized by the Permanent Mission of Austria
años por un club de fútbolMultiUn MultiUn
The EESC underlines that internal energy policy measures can decisively decrease external energy dependence and increase security of supply, in particular energy efficiency, a diversified energy mix, sufficient investments in infrastructure as well as crisis averting measures like early warning, information sharing and stockpiling/substitution.
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaEurLex-2 EurLex-2
It is a time of promise because the two States with by far the largest stockpiles of nuclear weapons, recognizing that they are no longer adversaries, have decided to reduce their nuclear forces dramatically
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraMultiUn MultiUn
Deadlines with regard to the operational components under Article 3 on stockpile destruction will occur only in 2018.
Lo fui esta mañanaUN-2 UN-2
This instrument would prohibit the use, development, production, stockpiling and transfer of cluster munitions that cause unacceptable harm to civilians.
Los sentimientos reprimidos crecenUN-2 UN-2
In such contexts we stress as a landmark the role played by civil society in the international campaign for banning landmines, which lead to the 1997 Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines.
¡ No me mires!UN-2 UN-2
These are the implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction and the illicit trade in small arms and light weapons.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?UN-2 UN-2
As a by-product of the enrichment process mentioned before, significant quantities of depleted uranium are stockpiled.
CUn chico simpàticoUN-2 UN-2
On biological weapons, my delegation is of the view that confidence-building measures with respect to the effectiveness of the prohibition of the manufacture and stockpiling of such weapons ought to be strengthened.
Ella está bienUN-2 UN-2
The mismanagement of arms and ammunition is an issue with the potential to affect all States and the populations that reside close to ammunition stockpiles
Estírate, porque comenzaremos el entrenamientoMultiUn MultiUn
South Africa was particularly concerned about the impact of article 5, paragraph 3, under which the High Contracting Parties would be free to defer compliance with the prohibition of the use, stockpiling and retention of cluster munitions produced on or after 1 January 1980 for a period of up to 12 years from the entry into force of the protocol.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesUN-2 UN-2
Hence, the obligation to destroy stockpiled anti-personnel mines remains relevant for nine States Parties: Afghanistan, Belarus, Burundi, Ethiopia, Greece, Indonesia, Sudan, Turkey and Ukraine.
Colleen, esto es inapropiadoUN-2 UN-2
The Conference notes that, despite the achievements in bilateral and unilateral arms reduction, the total number of nuclear weapons deployed and in stockpile still amounts to many thousands
harina de maderaMultiUn MultiUn
Likewise, improvements in stockpile management are also important insofar as it ensures safeguarding of stocks.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esUN-2 UN-2
The Final Report of the Ninth Meeting of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction consists of two parts and six annexes as follows:
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennUN-2 UN-2
"""Well, until we do, I couldn't make the decision to bomb those stockpiles even if I wanted to."
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "Literature Literature
Acquisition of increased knowledge on the status and challenges of completing stockpile destruction efforts.
Por el ConsejoEuroParl2021 EuroParl2021
The ad hoc mechanism will develop at an early date a mechanism that is responsible for coordinating the financial and technical assistance needed by States and regional organizations for building capacity for the effective implementation of laws and regulations designed to combat the illicit trade in small arms and light weapons, stockpile management, and weapons collection and destruction.
Bueno, como quieras llamarloUN-2 UN-2
• Rehabilitation of 17 selected armouries in compliance with international security standards; provision of advisory and training support to the gendarmerie, police and FACI on physical security and stockpile management, explosive ordnance disposal, improvised explosive device destruction and other specialized topics; and monitoring of the implementation of stockpile management procedures in the context of support to relevant authorities in reducing the threat posed by unsecured ammunitions storage infrastructure and unsafe ammunition storage practices
Holden me dio a leer dos de sus cuentosUN-2 UN-2
The Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction, Paris # anuary
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
(e) The mixture must be mixed for a period of at least six hours into a stockpile with a minimum size of two tonnes.
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?EuroParl2021 EuroParl2021
In October 2004 the last stockpile held by the military forces was successfully destroyed.
Vendí mi casa a un rico industrial francésUN-2 UN-2
The Rio Group believes that universal adherence to the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction and to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction — which enjoy broad international support — is of the greatest importance.
Todo empezó con una llamada telefónicaUN-2 UN-2
Technical assistance in connection with the development, production, handling, operation, maintenance or other servicing, stockpiling, testing or proliferation of conventional weapons systems with military capability is not granted if such assistance contradicts restrictive measures on the basis of EU Common Positions or EU Common Actions, OSCE Resolutions or binding resolutions of the United Nations Security Council
Le está hablandooj4 oj4
We are concerned with the sole purpose – to prevent the stockpiles of weapons from falling into the wrong hands and to make sure that a catastrophe does not occur if the arsenals begin to explode.
Yo estaba nerviosomid.ru mid.ru
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.