stomachache oor Spaans

stomachache

/ˈstʌməkeɪk/ naamwoord

A pain in the abdomen, often caused by indigestion. (The pain is usually lower than the stomach and related to the intestines.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

dolor de estómago

naamwoord manlike

pain in the abdomen

Tom said that he had a stomachache and left the room.
Tom dijo que él tenía dolor de estómago y salió de la sala.

dolor abdominal

A pain in the stomach area.

Dolor en el área estomacal.

dolor de barriga

manlike

Stomachache is usually mistaken with bellyache.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.

dolor de panza · dolor de vientre · el dolor de barriga · el dolor de estómago · el dolor de vientre

Soortgelyke frases

Maria wants to eat because she has stomachache
María quiere comer porque tiene dolor de estómago

I have stomachache
me duele el estómago · tengo dolor de estómago

he has stomachache
le duele el estómago

I have a stomachache
me duele el estómago

you have stomachache
le duele el estómago

voorbeelde

Three months ago, I went to the doctor for a stomachache.
Hace tres meses fui al médico para un dolor de vientre

You' il meet them both when you come here next month, unless, of course, Louisette is having a stomachache
Las conocerás cuando vengas el próximo mes, a menos, claro, que a Louisette le duela el estómago

Kronos started to get a bad stomachache.
Cronos empezaba a tener un dolor de estómago horrible.

Yeah, I just have a little stomachache, that's all.
Sí, sólo tengo dolor de estómago, eso es todo.

I often felt sick and would complain of severe stomachaches to the school nurse.
Me ponía enfermo con frecuencia y tenía intensos dolores de barriga que me hacían acudir a la enfermera de la escuela.

Certainly something that was going to make his stomachache even worse.
Seguramente algo que empeoraría su dolor de estómago.

The Iron Shoe TWO DAYS AFTER my thirteenth birthday, I am bedridden with fever and stomachaches.
El zapato de hierro Dos días después de mi decimotercer cumpleaños, estoy en cama con fiebre y dolor de estómago.

His hands were folded below his chest, which made him look like he was nursing a stomachache.
Tenía las manos cruzadas debajo del pecho, lo que le daba el aspecto de tener dolor de estómago.

Lollipop pretended a sudden stomachache had come over him, and he took shelter in the bathroom.
Lollipop fingió que le dolía la tripa y se refugió en el cuarto de baño.

I've got stomachache, doctor.
Me duele el estómago, doctor.

I used to get in an argument that really gave me a stomachache.
Solía trabarme en discusiones que me revolvían el estómago.

Others, a stomachache or headaches
Otros, dolores de estómago o cabeza

Roberto, stomachache!
Me duele la barriga

Swinging gives me stomachache
Colgar me da dolor de estómago.- Ni que lo digas

I have seven new notebooks, a skirt I hate and a stomachache.
Tengo siete cuadernos nuevos, una falda que odio y un dolor de estómago

A toothache may be to him a terrible thing, and a stomachache may kill him.
Un dolor de muelas puede ser para él una cosa terrible, y un dolor de estómago puede matarle.

He had a stomachache.
Tenía dolor de estómago.

That way he’ll learn; that way he’ll get a stomachache.”
Así aprenderá; le dolerá el estómago y aprenderá».

For example, soy sauce and processed gluten make me bloat and suffer through painful stomachaches.
Por ejemplo, la salsa de soja y el gluten procesado me hacen sentir hinchada y me provocan fuertes dolores de estómago.

I have a bit stomachache
me duele un poco

I knew from the moment the pain hit that it was serious: this abdominal pain was much more than a standard stomachache.
Desde ese mismo instante supe que era grave: este dolor abdominal era mucho más que un dolor de estómago corriente.

"""I need to go to the bathroom,"" he said, holding his belly as if he had a stomachache."
—Tengo que ir al baño —dijo, y se llevó las manos a la barriga como si le doliera el estómago.

Oh, my God, I have a stomachache.
Dios mío, me duele el estómago.

I got a little stomachache.
Me duele un poco el estómago.

“Does this feel different from other stomachaches?”
¿Es un dolor distinto al de otros dolores de estómago?