stone-deaf
sordo como una tapia
stone deaf oor Spaans
stone deaf
en
(idiomatic) Utterly deaf.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como una tapia
en
utterly deaf
Even faced with a shaggy housewife or a stone-deaf old guy to honour the dignity of man.
Incluso ante un ama de casa desgreñada o un anciano sordo como una tapia, respetar la dignidad humana.
sordo como una tapia
en
utterly deaf
Even faced with a shaggy housewife or a stone-deaf old guy to honour the dignity of man.
Incluso ante un ama de casa desgreñada o un anciano sordo como una tapia, respetar la dignidad humana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
�People talk at a table as though the waiter were stone-deaf.
Sólo algunos besos y juegos sexualesLiterature Literature
Drunks seethed around the bar, talking as if everyone else were stone deaf.
¿ Sargento Angel?Literature Literature
My position is difficult; I’m like the only one with ears in a world that is stone-deaf.”
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoLiterature Literature
In fact, he is stone deaf.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he's old and stone deaf.
No ser adoradora de SatanásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beethoven might have been stone deaf, but he had an impeccable sense of time.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy's stone deaf in his right ear
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'...My brother who is practically stone deaf has a store on Theod — sorry, Emrald Avenue.
Anteayer, querían que les escribiera su legislaturaLiterature Literature
She's stone deaf.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In court, he said that if I ever marry again the guy should be stone deaf.
Le haré la foto cuando esté durmiendoLiterature Literature
And to all beseechments turns stone-deaf ears.
No sé de qué me hablasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, he is stone deaf
Soy australiano!opensubtitles2 opensubtitles2
But she was probably stone-deaf, since she asked without any pause: ‘And what about my husband’s appearance?’
¡ Y ese, es nuestro pobre cofre, amigos!Literature Literature
The gunners were stone-deaf due to the constant shelling and the lack of ear protectors.
¡ Continúen!Literature Literature
Stone deaf when he wrote it
Zathras nunca puede tener nada buenoopensubtitles2 opensubtitles2
She's stone deaf.
¡ No toquen a la mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Regret to report further, sir, that my companion is deaf, stone deaf,” the blond fellow rattled off.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMLiterature Literature
I don’t care what that man downstairs said, he’s probably stone-deaf.
Colgando vacio de la torreLiterature Literature
They took in her sister who' s been stone deaf since Marseilles was bombed
Somos hobbits de la Comarcaopensubtitles2 opensubtitles2
A blind, stone-deaf shark with no nose would still find you without breaking stride.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?Literature Literature
Stone deaf.
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proprietor limped slowly ahead without giving the slightest notice as though he were stone-deaf.
La Comisión Europea organiza una convocatoria de propuestas (ref. ECFIN/A#/#/#) para la realización de encuestas en los # Estados miembros de la UE y en los países candidatos: Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Turquía y Islandia, en el marco del Programa común armonizado de encuestas de opinión de la UE (aprobado por la Comisión el # de julio de #, COMLiterature Literature
When he recovered he was stone deaf, and remained so for the rest of his life.
Y bien, solo tenemos esto?Literature Literature
But suppose you had been stone-deaf from birth, but had lived among musical people.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesLiterature Literature
Uncle Aron is stone- deaf
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaopensubtitles2 opensubtitles2
141 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.