stony land oor Spaans
stony land
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pedriza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s Shaw’s stony land you’ve inherited, poor lad, and you’ve not mind nor senses to see it.”
¿ Cual Es Su Historia?Literature Literature
A frantic Councillor came out of the stony lands.
¿ Crees que me equivoco?Literature Literature
Perhaps this was why I saw so few signs of poverty or expanses of uninhabited stony land.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.Literature Literature
"""It's Shaw's stony land you've inherited, poor lad, and you've not mind nor senses to see it."""
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era elLiterature Literature
The high, hard and stony land I had visioned was not only there for the Dorsai.
Es tan fuerte que no lo soportoLiterature Literature
This land is a hard stony land
Sobre todo cuando ya lo conocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The walking remnant marched on over the stony land, empty, thirsty, harried by the enemy on either side, until the end.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosLiterature Literature
Apulia is an extraordinarily stony land with cathedrals and castles, which rise up from the villages, softening the gentle face of the region.
Un jugo de naranjaCommon crawl Common crawl
It would be better to capsize in the storm, swim through cold water, and make our way home by foot over the stony land.
¿ Estás seguro?Literature Literature
This one slope has a stony land strip, that years ago was full of vineyard fields, today missing in its totality, only remaining the warehouses, colorful constructions dug in the Earth.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSWikiMatrix WikiMatrix
The area in which this product is grown is characterised by rugged, calcareous, stony land at an altitude of more than 700 m above sea level, which prevents water collecting during wet periods.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoEurLex-2 EurLex-2
Is the Commission aware that the site in question consists of arable land and artificial woodland and is thus of little natural interest, together with eroded and stony land used solely as pasture for sheep?
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!not-set not-set
Each day after working the stony, unfertile land the two men would trudge in to the coffee house.
Y sé que tú lo sabesLiterature Literature
Huge stony clods landed on the soldiers’ heads, sprayed into their faces and filled their ears.
¿ Tenía problemas de intestino?Literature Literature
The Moncayo, with its soft undulations, provides optimum conditions for growing grapes, especially Garnacha that by tradition represents 70% of the total production. New varieties such as Syrah, Tempranillo, Merlot and Cabernet Sauvignon have adapted to this hard, dry and stony land.
No durarâ mucho tiempo mâsCommon crawl Common crawl
The plant has a spring growth habit and is well suited to sowing at the end of winter in mountain areas where the rugged, calcareous, stony land, with soil rich in phosphorous and with low potassium content, prevents water from collecting in wet periods.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorEurLex-2 EurLex-2
Intimate that the veterans received only stony or marshy land.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoLiterature Literature
The specific physical and organoleptic characteristics of ‘Farro di Monteleone di Spoleto’, and particularly its typical amber-coloured caryopsis with vitreous fracture, are the result of the combined effect of the soil and climate of the production area and, in particular, the calcareous, stony land at an altitude of more than 700 m above sea level which, thanks to its ruggedness prevents water from collecting in wet periods.
El Vengador continua libreEurLex-2 EurLex-2
The land is stony and hard to farm.
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaLiterature Literature
On a stony Martian desert they landed, far, apparently, from any city or inhabited, fertile “canal.”
Quizá sea mejor que me vayaLiterature Literature
For miles and miles, the land was stony, dusty, uninhabitable.
Un libro antiguoLiterature Literature
The soil here tends to be shallow and stony, reflecting its long land-use history and fragility.
Nunca supe cómo había desaparecidocordis cordis
- The “Le Havre” vineyard also has the same type of land as above, stony chalky clay.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Common crawl Common crawl
Those who lived were left prisoners in these stony shells, marooned upon this barren land.
La verdad es que, a veces...... me da un poco de miedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aduello's head fell to the stony dais a second before Hunter landed.
No puedo creer que se tome en serio...... los cuentos de hadas bajoranos sobre los contactos ancestralesLiterature Literature
126 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.