stood up oor Spaans

stood up

werkwoord

Simple past tense and past participle of stand up.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de pie

(For a person) Having the body held upright and supported only by the feet.

The people stood up and began to sing.
La gente se puso de pie y comenzó a cantar.

se puso de pie

The people stood up and began to sing.
La gente se puso de pie y comenzó a cantar.

Soortgelyke frases

she stood me up
me dejó plantada

you stood me up
me dejó plantada

he stood up to answer the accusations
se irguió para responder a las acusaciones

I stood up
me levanté · me paré · me puse de pie

it stood up
se puso de pie

he stood me up
me dejó plantada

Lina got mad at Pablo because he stood her up
Lina se enojó con Pablo porque la dejó plantada

he stood up to get a better view
se puso de pie para ver mejor

you stood up
se puso de pie

voorbeelde

Oliver stood up in his stirrups and twisted around, looking back over his shoulder.
-Oliver se alzó sobre los estribos y se giró, mirando por encima del hombro.

But see, if I'm a little taller' — he stood up on his tiptoes — 'the angle changes.
Pero, si se fija, si yo fuera un poco más alto —se alzó de puntillas—, el ángulo cambiaría.

I was still laughing when I stood up.
Aún seguía riéndome cuando me levanté.

When Maria started to clear away the plates from the table, Juliet immediately stood up to help.
Cuando María empezó a levantar los platos de la mesa, enseguida Juliet se puso de pie para ayudar.

Robin stood up and took the tray from him in silence.
Robin se puso de pie y cogió la bandeja en silencio.

He had stood up and was pointing at Bosch.
Se había levantado y estaba señalando a Bosch.

The X-wing pilot stood up from the holotable.
El piloto del ala-X se levantó de la holotabla.

The tribune stood up uncertainly but did not approach, looking to his superior officers for a cue.
El tribuno se puso de pie, indeciso, sin acercarse aún, mirando a sus compañeros oficiales en busca de una pista.

She swallowed a last sip of namana nectar, and then stood up with him.
Engulló un último sorbo de néctar de namana y se levantó.

Donny stood up and invited Vickie to dance.
Donny se levantó e invitó a Vickie a bailar.

Nobody else stood up for that poor girl.
Ninguna otra persona defendió a aquella pobre chica.

We stood up and watched until they topped the canyon, and then we seen them no more.
Nos incorporamos y los miramos hasta que alcanzaron la cima del cañón, y ya no los vimos más.

I stood up straight and Crispin chained my hands firmly but without unnecessary cruelty.
Me erguí, y Crispin me esposó, actuó con firmeza pero sin crueldades innecesarias.

I stood up and walked over to the window.
Me levanté y fui hasta la ventana.

I said, raising my hand as I stood up.
—dije alzando la mano y poniéndome en pie.

Willa stood up, her white hair pinned in a bun, her eyes glinting behind her thick glasses.
Willa se levantó, con el pelo blanco recogido en un moño y los ojos relucientes tras los gruesos cristales de las gafas.

I stood up and I followed her.
Luego me levanté y la seguí.

I stood up for you, asshole.
Yo te apoye, idiota.

He stood up and carried the rolls back to the sergeant.
Se levantó y fue a devolver los carretes al sargento.

None has stood up to analysis.
Ninguno ha resistido un análisis.

He stood up slowly, his muscles aching from the work of the last few days.
Se levantó con lentitud; le dolían los músculos por el trabajo realizado en esos últimos días.

“Ye stood up with her,” Hugh patiently reminded him as he poured more whiskey into a tot.
—Bailaste con ella —le recordó Hugh pacientemente mientras se servía mas whisky.

I returned the pills to the pocket and stood up.
Devolví las pastillas al bolsillo y me puse en pie.

Resignedly Winter stood up and stowed The Times in his suitcase.
Resignado, Winter se levantó y guardó el Times en su maleta.

She’d stood up and come by their table.
Se había levantado y acercado a su mesa.