stop that nonsense! oor Spaans
stop that nonsense!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡déjate de tonterías!
Stop that nonsense and go to bed.
Déjate de tonterías y acuéstate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“No, we stopped that nonsense long ago.”
¿ Qué actividades recreativas hace un joven como tú?Literature Literature
Walter, stop that nonsense!
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderopensubtitles2 opensubtitles2
"""Please stop that nonsense,"" Lennart interrupted."
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
Stop that nonsense.
Podrías, peroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I— For heaven's sake, will you two stop that nonsense?
¿ Estás aún en la universidad?Literature Literature
“Oh stop that nonsense,” Marina said, already heading for the door.
Creo que lo podré arreglarLiterature Literature
Prisoners, stop that nonsense!
¿ De qué estás hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop that nonsense!
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosopensubtitles2 opensubtitles2
Stop that nonsense at once, Banku!
De nivel cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doris, stop that nonsense.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If you don't stop that nonsense right now, I'll really throw you out."""
Digame una cosaLiterature Literature
Stopped that nonsense just in time.
¿ Cómo es de grande?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, for heaven' s sake, stop that nonsense!
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesopensubtitles2 opensubtitles2
Gabi stop that nonsense and go to sleep.
Hola, soy Lars BrunckhorstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop that nonsense and come down here!""
¿ Hay algo que pueda hacer, SraLiterature Literature
Stop that nonsense at once or you'll not be permitted to make any more planets.
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop that nonsense and go to bed.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop that nonsense
Toma el maldito gatillo yaopensubtitles2 opensubtitles2
My father told me to “stop that nonsense!”
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBLiterature Literature
Then a typical mom responds, "Stop that nonsense."
Yo me ofrecíted2019 ted2019
Stop that nonsense. You are in big trouble this time.
Pero Io más antiguo que se puede tener es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Stop that nonsense,” my father turns and roars at her, ignoring me.
¿ Y ella no se enteró de nada?Literature Literature
He ought to be told to stop that nonsense.’
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
Stop that nonsense, come here.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So Archbishop Hrothweard wants to stop that nonsense.
¿ Llegó María?Literature Literature
264 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.