stream centre line oor Spaans

stream centre line

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

línea central eje del curso de agua

voorbeelde

The 5th and 10th Centuries streamed down the slope to reinforce the centre of the line.
Las centurias V y X se precipitaron por la colina para reforzar la línea central.

- exiting on the centre-line of the dilution tunnel and pointing down-stream.
- tener la salida situada sobre el eje longitudinal del túnel de dilución y orientada corriente abajo.

- exiting on the centre-line of the dilution tunnel and pointing down- stream.
- tener la salida situada sobre el eje longitudinal del túnel de dilución y orientada corriente abajo.

Georg commanded the infantry and artillery in the centre, while the entire line was protected by a marshy stream.
Jorge mandaba la infantería y la artillería del centro, y toda la línea estaba protegida por un arroyo cenagoso.

The centre, commanded by the Duke's brother, General Charles Churchill, consisted of 18 battalions of infantry arranged in two lines: seven battalions in the front line to secure a foothold across the Nebel, and 11 battalions in the rear providing cover from the Allied side of the stream.
El centro del ejército aliado, comandado por el General Charles Churchill, consistía de 28 batallones de infantería agrupados en dos líneas: siete al frente para asegurar una posición más allá del arroyo y once en la retaguardia para proteger a los anteriores.

Next to the Network of Chairs, in the ELDI building, the UPCT has a Digital Content Production Centre (Spanish: Centro de Producciones Digitales, CPCD) for the creation of and experimentation with digital contents such as digital image processing, audio-visual production and post-production, 3D analysis and treatment, 2D animation, media integration, polymedia services, on-line streaming broadcasts and distance e-learning.
Junto a la Red de Cátedras, en el edificio ELDI, la UPCT cuenta con un Centro de Producción de Contenidos Digitales (CPCD) para la creación y experimentación en contenidos digitales tales como el tratamiento digital de imágenes, la producción y postproducción audiovisual, el análisis y tratamiento 3D, la animación 2D, la integración de medios, los servicios polimedia, las emisiones en streaming y la formación on-line a distancia.

Line connecting the successive centres of cross sections of a stream.
Línea que une los sucesivos centros de las secciones transversales de una corriente de agua.

(1) Ratio of the actual length of a stream channel measured between two points and along its centre line to the shortest (straight line) distance between those points.
1) Cociente entre la longitud real de un cauce de un curso de agua, medida entre dos puntos a lo largo de su línea central y la menor distancia (en línea recta) entre esos dos puntos.

Indonesian Aviation industry has been growing, and new production lines are coming on-stream as well its Universal Maintenance Centre for Overhaul of aircraft engines.
La industria de la aviación indonesia ha ido creciendo y nuevas líneas de producción están en funcionamiento así como un Centro de Mantenimiento universal para la revisión de motores de aviones.

The geometrical centre of today's Portuguese rectangle is located here, crossed by the main roads leading to Porto and Spain. The Tagus line is located immediately south, defended by castles like the Almoroul castle, placed in a rocky island surrounded by water streams. Strictly speaking, the Portuguese geodesic centre, that is to say, the place where two imaginary diagonal lines would meet, is the neighbouring Vila de Rei.
Aquí se halla el centro geométrico de lo que hoy es el rectángulo continental portugués, en el que se cruzan las principales carreteras hacia Oporto y España, y que tiene inmediatamente al sur a la línea del Tajo, defendida por castillos como el de Almourol, en un islote rocoso rodeado de corrientes. En rigor, el centro geodésico portugués, es decir, el punto en donde las dos diagonales imaginarias se cruzarían, es la vecina Vila de Rei, hecho atestiguado por la presencia aquí de un imponente marco geodésico, que es la base de la cartografía ochocentista - el Picoto da Melriça -, y un espléndido mirador.

Description The recovery of a primitive stream that runs through the urban centre of the town is understood as the definition and recreation of the original line of this geographic feature and the vegetation normally associated to streams and torrents, but also as the creation of a new green pedestrian space that connects the successive urban episodes that take place along its route.
Descripción La recuperación de un primitivo torrente que discurre a lo largo del núcleo urbano de la población, es entendida como la definición y recreación de la primitiva traza de aquel incidente geográfico y la vegetación habitualmente asociada a torrentes y rieras, pero también como la creación de un nuevo espacio verde de circulación peatonal que relaciona los sucesivos episodios urbanos que tienen lugar a lo largo de su recorrido.

Streaming session held on April 8th with the CDTI (Centre for the Development of Industrial Technology) and KPMG about the new conditions applied to their promoted lines to combat and mitigate the effects of COVID-19. A special focus was set on the INNVIERTE line.
Contenido de la sesión en streaming que realizamos el día 8 de abril, con el CDTI y KPMG para conocer las nuevas condiciones aplicadas a los instrumentos de la entidad de cara a combatir y mitigar los efectos del COVID-19, especialmente en la línea INNVIERTE.

White Memorial Medical Centre, a member of the Adventist Health System and a 353-bed hospital in downtown Los Angeles, was concerned about its rates of iatrogenic pneumothoraces (IP) and central line-associated blood stream infections (CLABSI) and set out to improve the situation.
Al miembro del Adventist Health System, con 353 camas en el centro de Los Angeles, le preocupaban sus tasas de neumotórax iatrogénico e infecciones del torrente circulatorio asociadas con vías centrales (CLABSI) y se dispuso a mejorar la situación.