stream gage oor Spaans

stream gage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fluviógrafo

fluviómetro

Soortgelyke frases

stream gaging
aforo de caudales

voorbeelde

US Geological Survey stream-gaging data were used to validate the temporal variation of simulated discharge within two watersheds in Rhode Island State.
Se utilizan las mediciones de las aguas superficiales del US Geological Survey para validar la variación temporal de la descarga simulada en el interior de dos cuencas en el Estado de Rhode Island.

The first rays of the morning sun streamed in through the windowpanes when Gage began folding back the shutters.
Los primeros rayos del sol ya entraban por los cristales de las ventanas cuando Gage empezó a abrir las contraventanas.

In other words, when a stream's gage height doubles from 10 feet to 20 feet, the flow can more than just double.
En otras palabras, cuando la medida de altura de un arroyo se dobla de 10 a 20 pies, el flujo puede ser mayor que el doble.

For example, instead of writing “My team placed seven stream gages in the river,” you would write, “Seven stream gages were placed in the river.”
Por ejemplo, en lugar de escribir: “Mi equipo instaló siete secciones de control en el río”, utiliza la estructura “Siete secciones de control fueron instaladas en el río”.

Gage climbed out of the water and reached for a towel that he had left on a rock near the stream.
Gage salió del agua y recogió una toalla que había dejado sobre una roca, cerca del arroyo.

Gage described the result: Amid roars of applause, she returned to her corner, leaving more than one of us with streaming eyes, and hearts beating with gratitude.
"Gracias por haberme escuchado, ahora la vieja Sojourner no tiene más nada que añadir." Gage describió el resultado: Entre gritos de aplausos, regresó a su rincón, dejando a más de uno de nosotros con los ojos llenos y los corazones latiendo con gratitud.

Table 1 shows selected gaging stations, stream, location, mean annual precipitation and subbasin geometric characteristics.
El Cuadro 1 muestra diez (10) estaciones de aforo seleccionadas, nombre de la corriente o río, localización geográfica, precipitación media anual y propiedades geométricas de la cuenca.

Since the river banks are irregular, the relation between gage height and stream discharge (flow) is not linear.
Ya que los bancos de río son irregulares, la relación entre la medida de altura y la descarga del río (corriente) no es lineal.

Water-level Data The District operates 213 water-level gages on streams, channels and dams throughout the Maricopa County region, measuring water depth and transmitting that data in real time.
El Distrito opera 211 medidores de nivel de agua en arroyos, canales y represas alrededor del condado Maricopa, los cuales miden la profundidad del agua y transmiten la información en tiempo real.

This device allows the technician to pull the rod out of the pipe and make a quick estimate of the highest gage height the stream reached during a storm.
Este instrumento permite al científico sacar la vara de madera fuera del tubo y hacer un estimado rápido de cuál fue la medida de altura más alta que el arroyo alcanzó durante una tormenta.

At a gage height of 1 foot, our stream has the amount of water (flow) represented by the blue area.
A una medida de altura de un pie, este arroyo tiene el agua (flujo de agua) representada por el área azul.

The U.S. Geological Survey uses the term "gage height" (measured in feet) when referring to the height of water in streams.
La Encuesta Geológica de los Estados Unidos usa el término "medida de altura" (medición en pies) cuando se refiere a la altura del agua en arroyos.