strength of materials oor Spaans

strength of materials

The material's ability to resist an applied force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resistencia de materiales

The material's ability to resist an applied force.

La capacidad de un material de resistir a una fuerza aplicada.

thermodynamic calculations and calculations of strength of materials
cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales

Resistencia de materiales

thermodynamic calculations and calculations of strength of materials
cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales

voorbeelde

Second is the natural strength of materials.
El segundo es la fuerza natural de los materiales.

Other names for this field of study are strength of materials and mechanics of deformable bodies.
Otros nombres para este campo de estudio son resistencia de materiales y mecánica de los cuerpos deformables.

You may have covered these topics in a course in strength of materials.
Puede ser que el lector haya aprendido esos temas en un curso de resistencia de materiales.

thermodynamic calculations and calculations of strength of materials
cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales

Strength of materials is a related field of mechanics that relies heavily on the application of static equilibrium.
La resistencia de los materiales es un campo relacionado de la mecánica que depende en gran medida de la aplicación del equilibrio estático.

thermodynamic calculations and calculations of strength of materials;
cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales;

The strength of material, in other words, is very much greater in proportion.
En otras palabras, la resistencia del material es mucho mayor en proporción.

This limitation is set by the strength of materials (particularly bone) and gravity.
Esta limitación está impuesta por la resistencia de materiales (particularmente los huesos) y la gravedad.

And they design on the conservative side—inclined to underestimate strength of materials.
Lo malo es que diseñan con espíritu conservador; tienen tendencia a subestimar la resistencia de los materiales.

That would interest you, for your strength-of-materials.
Quizás eso te interese para tus trabajos sobre resistencia de materiales.

In the context of strength of materials, it is the weaker specimens that break.
En el contexto de resistencia de materiales, las muestras más débiles son las que se rompen.

Strength-of-materials theory predicts that the value of the constant is 13.
La teoría de la resistencia de materiales predice que el valor de la constante es 13. 5.4.

You must apply your prior knowledge of the principles of strength of materials.
Debe aplicar sus conocimientos anteriores a los principios de resistencia de materiales.

The strength of materials required!
La resistencia de los materiales que se requieren...

It was his first lesson in the strength of materials, and one that he was never to forget.
Fue su primera lección sobre la resistencia de los materiales, y ya nunca la olvidó.

However, the 2D analyses are valuable for assessing the relative strength of materials and of joints in general.
Sin embargo, los análisis 2D son valiosos para analizar la resistencia relativa de los materiales y de las uniones en general.

Regulo knew far too much about the strength of materials to permit any such danger.
Regulo conocía demasiado bien cuál era la resistencia de los materiales para creer que pudiera haber un peligro real.

(c) thermodynamic calculations and calculations of strength of materials;
c) cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales;

The strength-of-materials problems were fascinating, even if the overall picture was just a fantasy.
El problema de la resistencia de materiales era fascinante, incluso si en conjunto no era más que una fantasía.

My own supervisor didn't know the first thing about strength of materials or Proctor density.
Mi propio supervisor no sabía nada de resistencia de materiales ni de densidad Proctor.

Ideally, the tensile strength of material chosen should approximate the strength of the tissues being sutured.
Lo ideal es que la fuerza de tensión del material elegido se aproxime a la fuerza de los tejidos que se suturan.

You should have learned to prepare such diagrams in the prerequisite study of strength of materials.
El lector debió aprender a preparar esos diagramas, como prerrequisito para el estudio de resistencia de materiales.

The noise of a steam hammer; the Strength of Materials
Y sobre esto: El ruido de un martillo pilón de vapor: la resistencia de materiales.