strep throat oor Spaans
strep throat
en
(pathology) An infection of the throat with streptococci.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
amigdalitis
en
throat infection
Because when she had strep throat you held her through three nights of fever.
Porque cuando le dio amigdalitis la abrazaste durante tres noches de fiebre.
anginas
en
throat infection
You've got a little strep throat, Jimmy, but we can clear that right up.
Tienes un poco de anginas, Jimmy, pero podemos curártelas ahora mismo.
faringitis estreptocócica
It's a kid with strep throat turned into nec fasc in the chest.
Es un chico con la faringitis estreptocócica se convirtió en fasc ncp en el pecho.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
la amigdalitis estreptocócica · la faringitis estreptocócica · amigdalitis estreptocócica · faringitis sépticas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My sister sets up a kids'table in the next room, and I still get strep throat.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Healthy children can give you strep throat from other kids without your even going near them.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antesde los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a kid with strep throat turned into nec fasc in the chest.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s in the school infirmary with strep throat.
¿ Por qué no vas a cambiarte?Literature Literature
Remember that time I had strep throat?
El beber te enredó a ti anocheopensubtitles2 opensubtitles2
"""It's nothing worse than that strep throat you had, remember?"
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosLiterature Literature
Trainer says kid' s got a high fever.Dead on his feet with strep throat
Si.Gracias, cariñoOpenSubtitles OpenSubtitles
All this healthy eating's well and good but it won'tsort out my strep throat.
¿ No cree que deberíamos esperar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's - - it's strep throat and trips to the E.R.
DespreocupateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw him for strep throat, so...
Agradezco a los guerreros que nos ayudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your doctor successfully diagnoses strep throat, you don’t slip him a couple of quid during your farewell.
Así se cumpla tu voluntadLiterature Literature
I would have gone too, but one of the boys had strep throat.
El me recuerdaLiterature Literature
“The main cause of strep throat is stress, you know.
Sólo haz lo que él digaLiterature Literature
She has strep throat
Usen una botella de este productoopensubtitles2 opensubtitles2
Strep throat ready for discharge.
Esto no es buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m home alone because I have strep throat.
Y aún está medio llenoLiterature Literature
The doctor diagnosed strep throat and gave me some antibiotics.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
You've got strep throat.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sang through strep throat.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, it's not strep throat.
Ni siquiera su padre pudo tomarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've got a little strep throat, Jimmy, but we can clear that right up.
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strep throat, for example, that turned into rheumatic fever.”
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalLiterature Literature
I had a friend who had some leftover from a strep throat.
Realmente queman carbónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wish kid, fatal strep throat, coming through.
Debo llamarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need another Italian song like a giraffe needs a strep throat.
El botones acaba de traerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2004 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.