streptococcus tonsilitis oor Spaans

streptococcus tonsilitis

naamwoord

an infection of the oral pharynx and tonsils by streptococcus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

amigdalitis estreptocócica

naamwoord

faringitis estreptocócica

naamwoord

faringitis sépticas

naamwoord

voorbeelde

It is most often caused by a type of bacteria called group A beta-hemolytic streptococcus. Tonsillitis
En la mayoría de los casos, es causado por un tipo de bacterias llamadas estreptococos beta-hemolíticos del grupo A.

The positive results also point to the possibility of developing other protein-based vaccines against Streptococcus infections in both animals and humans (these infections can cause illnesses such as tonsillitis and impetigo).
Estos resultados tan positivos apuntan también a la posibilidad de desarrollar otras vacunas a base de proteínas contra infecciones de estreptococos que afectan a animales y humanos y provocan enfermedades como la amigdalitis y el impétigo.

Patients were selected within those who consulted due to a clinical picture compatible to streptococcus pharyngitis/tonsillitis who in addition had a positive fast detection test of EBHGA.
Los pacientes se seleccionaron dentro de aquellos que consultaron por un cuadro clínico compatible con faringoamigdalitis estreptocóccica y que además tuvieran una prueba rápida de detección de EBHGA positiva.

If a sore throat is severe and persistent, lasting longer than two days, it may be due to the streptococcus bacteria or tonsillitis.
Si el dolor de garganta es severo, persistente y dura más de dos días, puede ser debido a la bacteria del estreptococo o amigdalitis.

High fever, sore throat, acne on the tonsils - it's streptococcus.
Fiebre alta, dolor de garganta, acné en las amígdalas, es estreptococo.

Tonsillitis caused by Streptococcus species typically occurs in children aged five to 15 years, while viral tonsillitis is more common in younger children.
La amigdalitis causada por especies de Estreptococos se produce normalmente en niños de cinco a 15 años, mientras que la amigdalitis viral es más común en niños pequeños.

Pharyngitis/Tonsillitis caused by Streptococcus pyogenes.
Faringitis/tonsilitis causada por Streptococcus pyogenes.

Children (Clarithromycin tablets): Pharyngitis/Tonsillitis due to Streptococcus pyogenes
Niños (tabletas de Clarithromycin): Faringitis/tonsilitis debido a Streptococcus pyogenes

Tonsillitis caused by Streptococcus can cause rheumatic fever or inflammation of the kidneys (glomerulonephritis) if not treated.
La amigdalitis causada por estreptococo puede llevar a la fiebre reumática o inflamación de los riñones (glomerulonefritis) si no se trata.

Tonsillitis caused by bacteria (streptococcus species) Streptococcus species typically occurs in children aged 5 to 15 years, while viral tonsillitis is more common in younger children.
La amigdalitis causada por especies de Estreptococos se produce normalmente en niños de cinco a 15 años, mientras que la amigdalitis viral es más común en niños pequeños.

These will show whether the tonsillitis is caused by streptococcus bacteria.
Estas pruebas mostrarán si la amigdalitis es causada o no por bacterias de estreptococo.

Bacterial infections of the tonsils, especially those caused by streptococcus, are first treated with antibiotics.
En primer lugar, se tratan las infecciones de las amígdalas, especialmente las causadas por el estreptococo, con los antibióticos.

Bacterial infections of the tonsils, especially those caused by streptococcus, are first treated with antibiotics.
Las infecciones bacterianas de garganta generalmente se tratan con antibióticos, los cuales deben ser indicados por su médico.

The most common bacterium responsible to cause tonsil inflammation is Streptococcus pyogenes, better known as Group A streptococcus, also responsible for other conditions, such as pharyngitis.
La mayoría de las veces es una bacteria estreptocócica, más conocida como estreptococo del grupo A, también responsable de otras condiciones, como por ejemplo: la faringitis.

Fever and enlarged inflamed tonsils covered by pus. Group A beta-hemolytic Streptococcus pyogenes (GABHS) can cause tonsillitis (“strep throat”) associated with the presence of palatal petechiae (tiny hemorrhagic spots, of pinpoint to pinhead size, on the soft palate).
La fiebre y agrandamiento de las amígdalas inflamadas cubiertas por petequias palatinas (manchas pequeñas hemorrágicas, de similar tamaño al de una cabeza de alfiler, en el paladar blando).

Tonsillitis caused by Streptococcus species typically occurs in children aged five to 15 years, while viral tonsillitis is more common in younger children. A peritonsillar abscess is usually found in young adults but can occur occasionally in children.
La amigdalitis causada por especies de Streptococcus normalmente se produce en niños de cinco a 15 años, mientras que la amigdalitis viral es más común en los niños más pequeños.Un absceso periamigdalino se encuentra generalmente en adultos jóvenes, pero puede ocurrir de vez en cuando en los niños.

Strep throat is an infection in the throat and tonsils caused by group A Streptococcus bacteria (called "group A strep").
La amigdalitis estreptocócica es una infección de la garganta y las amígdalas causada por las bacterias del Streptococcus del grupo A (o "estreptococos del grupo A").

Group A beta-hemolytic Streptococcus pyogenes (GABHS) can cause tonsillitis associated with the presence of palatal petechiae (minute hemorrhagic spots, of pinpoint to pinhead size, on the soft palate).
Grupo A beta-hemolítico Estreptococos piógenas (GABHS) pueden causar una amigdalitis asociada con la presencia de petequias palatinas (manchas pequeñas hemorrágicas, de similar tamaño al de una cabeza de alfiler, en el paladar blando).

The most common bacterial cause of tonsillitis is group A beta-hemolytic streptococcus (GABHS), which also causes strep throat.
La causa bacteriana más común de la amigdalitis es el estreptococo betahemolítico del grupo A (GABHS, por sus siglas en inglés), que también causa la faringitis estreptocócica.

Group A beta-hemolytic Streptococcus pyogenes (GABHS) can cause tonsillitis (“strep throat”) associated with the presence of palatal petechiae (tiny hemorrhagic spots, of pinpoint to pinhead size, on the soft palate).
Grupo A beta-hemolítico Estreptococos piógenas (GABHS) pueden causar una amigdalitis asociada con la presencia de petequias palatinas (manchas pequeñas hemorrágicas, de similar tamaño al de una cabeza de alfiler, en el paladar blando).

However, strep throat is an infection in the throat and tonsils caused by bacteria called group A Streptococcus (group A strep).
La amigdalitis estreptocócica es una infección de la garganta y las amígdalas causada por las bacterias Streptococcus del grupo A (también llamadas “estreptococos del grupo A”).

But if the disease is caused by group A streptococcus, then it is accompanied by inflammation of the tonsils, fever, nausea.
Pero si la enfermedad es causada por estreptococos del grupo A, entonces está acompañada de inflamación de las amígdalas, fiebre y náuseas.

Tonsillitis refers to inflamed tonsils, while Pharyngitis is a bacterial infection caused by streptococcus.
La Amigdalitis se refiere a las amígdalas inflamadas, mientras que la Faringitis es una infección bacteriana causada por el estreptococo.

I have already cured many cases of rheumatic fever, where the origin of the infection was in the throat, the tonsils are the carriers, the beta haemolytic streptococcus microbes are well lodged and protected inside the tonsils, so auto-haemotherapy works very well for this.
Ya curé muchos casos de fiebre reumática, en que el origen de la infección era la garganta. Es en las amigdalas donde los micróbios se alojan y se protegen.

Streptococcus pyogenes, also known as group A Streptococcus, contributes to 20 percent of infections of tonsillitis, pharyngitis, and scarlet fever and causes impetigo (pyoderma)1.
El Streptococcus pyogenes, también denominado estreptococo del grupo A, contribuye al 20 por ciento de las infecciones de amigdalitis, faringitis y escarlatina, además de causar impétigo (piodermia)1.