streusel oor Spaans

streusel

naamwoord

A crumbly topping for cakes and quick breads. It is made of sugar, flour, butter, cinnamon, and often chopped nuts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

streusel

naamwoord

" Autumn tempeh risotto with salmon-rubbed streusel chunks ". Oh!
" Risotto tempeh de otoño con pedazos de streusel frotados con salmón ".

Soortgelyke frases

streusel cake
streuselkuchen

voorbeelde

Mother has baked some streusel cake.
Mamá hizo pastel streusel.

Well they didn't have any more streusel so I got us some...
Bueno, tarta no me queda, pero en cambio...

Try our streusel, butterscotch chip and caramel-filled buttermilk flapjacks, topped with powdered sugar, whipped cream and crushed candy canes.
Pruebe nuestro streusel, chips de caramelo y panqueques de mantequilla de caramelo, cubiertos con azúcar en polvo, crema batida y bastones de caramelo triturados.

He insisted that she try the Pflaumen Streusel.
Él insistió en que probara el Pflaumen Streusel.

“I’ll be over this week with a walnut streusel coffee cake, my specialty.
−Iré a visitaros la semana que viene con una tarta de café con streusel de nueces, mi especialidad.

Kokosh also comes in chocolate and cinnamon varieties, but it is lower and longer than babka, is not twisted, and not topped with streusel.
El kokosh también se elabora con chocolate y canela, pero es más bajo y largo que el babka, y no se trenza ni se cubre con streusel.

Pastries and French pastries, including brioches, canele de Bordeaux, compotes, danishes, gâteaux basques, kouign amann, kugelhopf, macarons, madeleines, p'tit choux, streusel, and strudels
Productos de pastelería y pastelillos, incluyendo brioches, canele de Bordeaux, compotas, daneses, pastel vasco, kouign amann, kugelhopf, macarrones (galleta), magdalenas, pastelitos de pasta choux, streusel y strudels

My streusel coffee cake?
¿Mi torta de café?

The term is also sometimes used for rich pastries topped with, or mixed with, streusel.
El término también se emplea a veces para pasteles elaborados cubiertos o mezclados con streusel.

That is apple streusel cake.
Eso es Streusel, pastel de manzana.

Top muffins with streusel, if desired (see the following recipe for the topping).
Cubre los muffins con el streusel si lo deseas (para la cobertura véase la siguiente receta).

Streusel topping (see recipe below)
Streusel para la cobertura (véase la receta a continuación)

" Autumn tempeh risotto with salmon-rubbed streusel chunks ". Oh!
" Risotto tempeh de otoño con pedazos de streusel frotados con salmón ".

2019 Save in the cookbook ingredients For 1 sheet For the dough 500g flour 250 g butter 150 g of sugar 2 tbsp vanilla sugar 1 pinch of salt 50 g of ground hazelnuts 2 eggs 1 kg of mirabelle FOR THE STREUSEL 75 g of sugar 150 g of flour 75 g of ground hazelnuts 125 g of butter 50 g of chopped walnuts Time Working time: 80 min
2019 Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 1 hoja Para la masa 500 g de harina 250 g de mantequilla 150 g de azúcar 2 cucharadas de azúcar de vainilla 1 pizca de sal 50 g de avellanas molidas 2 huevos 1 kg de mirabel PARA EL STREUSEL 75 g de azúcar 150 g de harina 75 g de avellanas molidas 125 g de mantequilla 50 g de nueces picadas tiempo Tiempo de trabajo: 80 min. d

Sprinkle with streusel.
Espolvorear con azúcar glass.

Place all the streusel ingredients in a bowl and blend by either method.
En una cacerola, colocar todos los ingredientes de la cobertura y mezclar hasta que espese.

2 cups of raspberries fresh or frozen Streusel
2 tazas de frambuesas (frescas o congeladas)

Note that the streusel will rise.
Ten en cuenta que el streusel va crecer.

Cobblers and streusels can easily incorporate a small handful of chia seeds with little noticeable impact on flavor, even for sweet dishes.
En algunos postres es fácil de incorporar un pequeño puñado de semillas de chía con muy poco impacto en el sabor, aunque estos sean platos dulces.

for the streusel:
Para el relleno:

You can add more, or less, cocoa depending on how chocolatey you want the streusel to be.
Puedes añadir más o menos cacao, según prefieras.

It’s the crunchy streusel on top that really makes this recipe shine.
Es el aderezo crujiente por encima que hace que esta receta destaque.

Banana muffins with cinnamon streusel topping
Muffins de banana y dulce de leche

I gave my two rolls an "8" shape, placed them in a loaf tin, side by side, and after I brushed it with eggwash made with cream, I topped it with some abundant streusel made with confectioners sugar.
Le di a mis dos rollos forma de "8", los coloqué uno al lado del otro en una budinera y después lo pinté con mezcla de huevo hecha con crema. Lo espolvoreé con abundante streusel hecho con azúcar impalpable.