strip count oor Spaans

strip count

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

medida en bruto

voorbeelde

Count strips or fields across the middle third of the film, avoid counting strips or fields selected exclusively from the peripheral areas of the film.
Hacer el recuento de franjas o campos situados en el tercio central de la película, y evitar el recuento de franjas o campos seleccionados exclusivamente de los márgenes de las películas.

She saw men standing on the strip, and counted a dozen.
Vio hombres de pie; contó una docena.

Strip poker count?
¿El Strip poker cuenta?

Why four strips when I count five of us in the boat?
¿Por qué cuatro trozos si somos cinco?

He was not measuring garbage, or potholes, or counting stripped car frames on the side of the highway.
Ni contabilizando basura, midiendo baches o contando armazones de coches desmontados en los arcenes de la autovía.

They were stripped, searched, and counted.
Los desnudaron, requisaron y contaron.

Why four strips when I count five of us in the boat?
¿ Por qué cuatro trozos si somos cinco?

He’d stripped her of her pride in herself as surely as Count duBelle had stripped him of his.
La había despojado de su orgullo por sí misma tal como el conde DuBelle lo había despojado a él del suyo.

Educational and teaching material, namely beads for counting, magnetic strips and buttons
Material educativo y de enseñanza, en concreto cuentas para contar, tiras magnéticas y botones

In the new, stripped-down, every-job-counts business climate, these human realities will matter more than ever.
En el novedoso y desapacible clima laboral que se avecina, estas realidades humanas tendrán cada vez más importancia.

That is doesn't count as stripping if no one pays you?
¿Que desnudarse no cuenta como striptease si nadie te paga?

Each Count was stripped down to twenty armed followers—barely a bodyguard.
A cada conde se le permitió un máximo de veinte partidarios armados; apenas una escolta.

She opened her eyes and began counting the strips of light that fell through the shutters that she had opened slightly.
Abrió los ojos y se puso a contar las rayas de luz que se colaban por las persianas, ligeramente abiertas.

Stripped naked and on the count of three we race through the trees.
Desnudos y a la de tres, empezamos a correr entre los árboles.

His actions in rescuing Alsace results in him being stripped of his title as Count and is considered a traitor.
Sus acciones en el rescate a Alsace resultó en el siendo despojado de su título como Conde y es considerado un traidor.

The Count-Duke of Olivares stripped you of your power in Mantua after giving away your post.
El conde duque de Olivares lo desautorizó en Mantua tras rendir la plaza.

There was even a hanging tree before it, decorated with strips of cloth too numerous to count.
Incluso había un árbol votivo delante de él, decorado con más cintas de tela de las que podía contar.

"""Give me the letters, then, and I will take them to the Count while you are stripping those wet clothes."""
Dadme, pues, las cartas y yo se las llevaré al conde mientras os cambiáis de ropa.

Mayor signed a new city ordinance this morning, authorizing a gaming control auditor in every count room on the strip.
El Alcalde firmó un nuevo decreto esta mañana, autorizando un auditor del control de juego en cada salón de conteo de la avenida.

While Steve counted out the notes, Marni stripped off her latex gloves and washed her hands.
Mientras Steve contaba el dinero, Marni se quitó los guantes de látex y se lavó las manos.

Then he would beat me with electric cable or a tire strip – the strikes were too numerous to count....
Luego me golpeaba con un cable eléctrico o bandas de goma, tantas veces que perdía la cuenta...

‘He counted the money, lord, his men stripped off their armour, then they rode westwards.
—Contó el dinero, señor, sus hombres se despojaron de la armadura y a continuación salieron hacia el oeste.

“You’re just like your son,” nodded the Count, abandoning a chicken bone stripped of meat on the edge of his plate.
—Ya estás igual que tu hijo —aseguró el Conde y abandonó el hueso limpio del pollo sobre el borde del plato.

Without another word the Count went behind the dressing screen, stripped to his shorts, and handed Marina his pants.
Sin más dilación, el conde se puso detrás del biombo, se quedó en calzoncillos y le entregó sus pantalones a Marina.