strong westerly winds oor Spaans
strong westerly winds
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vientos fuertes del Oeste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The snow had stopped falling but a strong westerly wind blew it onto the roof of the garages.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
'With this strong westerly wind you won't need respirators, but breathe as quietly as you can.'
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
Despite warm waters, strong westerly wind shear prevented much further development.
Ya sabes cómo soyWikiMatrix WikiMatrix
Sometimes, strong westerly winds bring some individuals to the Falkland Islands.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?WikiMatrix WikiMatrix
By contrast, strong westerly winds amplify the effect of the Neretva River, thereby reducing salinity values.
Estábamos a punto de perderloEuroParl2021 EuroParl2021
The weather was good; there was a strong westerly wind, but the sun was shining.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?Literature Literature
It was even milder than Paris in spite of the strong westerly wind that drove the clouds before it.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroLiterature Literature
There is a strong westerly wind which ought by rights to blow them on to these rocks, but does it?
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaLiterature Literature
(38) In the two years of high density, it submits, relatively strong westerly winds drove the birds to the coast.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialEurLex-2 EurLex-2
In so doing they would encounter the strong westerly winds known as the 'Roaring Forties', found below the 40th latitude South.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?cordis cordis
The route ran from west to east through the Southern Ocean, in order to make use of the strong westerly winds of the Roaring Forties.
¡ Qué suerte tener familia!WikiMatrix WikiMatrix
The Kazlų Rūda Forest, west of Kaunas, create a microclimate around the city, regulating humidity and temperature of the air, and protecting it from strong westerly winds.
Tenemos tres genitales y papilas gustativas hasta el esófagoWikiMatrix WikiMatrix
However, the small cyclone soon encountered an increasingly unfavorable environment, and it began to weaken as the low-level center became exposed as a result of strong westerly wind shear.
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.WikiMatrix WikiMatrix
In 1688 strong south-westerly winds raised the broken ground to the sky.
Pietro, pára, páraLiterature Literature
Strong north-westerly winds.
Piénselo detenidamente antes de elegirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rain passes, blown away by strong south-westerly winds.
Traje un aviónLiterature Literature
Here, strong westerly (eastward) winds blow around Antarctica, driving a significant flow of water northwards.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSWikiMatrix WikiMatrix
Hartog then set off across the Indian Ocean for Batavia (present-day Jakarta), utilising (or perhaps blown off course by) the strong westerly winds known as the "Roaring Forties" which had been earlier been noted by the Dutch navigator Henderik Brouwer as enabling a quicker route to Java.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorWikiMatrix WikiMatrix
The neo-Tudor style two-storey building, complete with clock tower, is an unusually lofty design for a location often buffeted by strong south-westerly winds.
No necesita un curanderoWikiMatrix WikiMatrix
Faced with forecasts of strong south-westerly winds, organizers cancelled Day Four Louis Vuitton Trophy racing in Auckland on Friday. The decision was made on Thursday night.
Oh, no hagan tanto alborotoCommon crawl Common crawl
Shortly after peaking in intensity, strong upper-level westerly winds impacted the deep convection of the storm.
Ya veremos eso de " l' amour "WikiMatrix WikiMatrix
South America during the Miocene probably featured strong and steady westerly winds, as the Andes were still forming and not yet very high.
No, quería darte las gracias por míWikiMatrix WikiMatrix
strong westerly and north-westerly winds, the Mistral and the Tramontane;
Para el acumuladorEurLex-2 EurLex-2
The contours of the landscape partly protect the vines from the Mistral, a strong northerly/north-westerly wind which blows for approximately 165 days per year.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
67 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.