strong-arm tactics oor Spaans
strong-arm tactics
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
mano dura
And I just heard the results of your little strong-arm tactic with Mike.
Y acabo de oír los resultados de tu táctica de mano dura con Mike.
tácticas intimidatorias
The only strong-arm tactics are the ones being used by these men that kidnapped your girlfriend.
Las únicas tácticas intimidatorias son las que han usado los hombres que han secuestrado a su novia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I just heard the results of your little strong-arm tactic with Mike.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile, Russia’s troubles remain hidden behind the strong arm tactics and oil bloated coffers of Putin’s autocratic bureaucracy.
Sangre por todos ladosProjectSyndicate ProjectSyndicate
She had never approved of the transformation of Carhullan, or the strong-arm tactics being employed.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomLiterature Literature
She also knew that this sort of minimally strong-arm tactic wouldn’t go over well at Redeemer One.
Mírate, estás muy agotadaLiterature Literature
Isn' t it a fact that the Federation gained a reputation for strong- arm tactics?
Creo que tienes una excelente oportunidad. basada en tus talentosopensubtitles2 opensubtitles2
Since he got no reaction, he decided to use strong-arm tactics.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloLiterature Literature
And I especially condemn the strong-arm tactics of the Capitol Police.
estás escuchando tus propios latidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And she would learn to trust him despite his strong-arm tactics.
En # palabras o menosLiterature Literature
Nor do we think it wise to use strong-arm tactics that might provoke riots.
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosLiterature Literature
‘If you say so,’ said Danglard, who rarely challenged Retancourt’s somewhat strong-arm tactics.
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloLiterature Literature
That Uncle Sam was going to use strong-arm tactics to shut us down.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn't it a fact that the Federation gained a reputation for strong-arm tactics?
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a favorite strong-arm tactic used by the government to harass criminal defendants.
Deme la manoLiterature Literature
The warden tries strong-arm tactics but the prisoners refuse to be cowed.
Bill, es el tiempoLiterature Literature
You think that your strength comes from these strong-arm tactics with Parliament.
Sé que te costará deshacerte de todo, por su valor sentimentalEuroparl8 Europarl8
Why didn’t he understand he couldn’t use strong-arm tactics to solve something this complex?
¿ Por qué no vas a cambiarte?Literature Literature
And he’d never known strong-arm tactics to work.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.Literature Literature
With your strong- arm tactics?
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?opensubtitles2 opensubtitles2
You're using strong arm tactics, illegal seizure!
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead, strong-arm tactics had been used by it and its supporters
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoMultiUn MultiUn
Until Roman Montgomery had employed strong-arm tactics to ensure Alexei’s swift departure from Sydney and the country.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLiterature Literature
Waterdeep won't yield to strong-arm tactics.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenLiterature Literature
Compared with the strong-arm tactics employed by his Mexican counterpart Felipe Calderón, Colom seems resigned to defeat.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaProjectSyndicate ProjectSyndicate
153 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.