structural deficit
déficit estructural
structural deficits oor Spaans
structural deficits
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
déficit estructurales
Investment could therefore also help resolve qualitative structural deficits.
La inversión, por lo tanto, podría contribuir también a resolver déficit estructurales cualitativos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Romania’s structural deficit has increased by 2,1 % of GDP in 2016 and by 1,2 % of GDP in 2017.
¿ Me necesitas?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
This led only to structural deficits, vast capital flight, and, in 1994, a 100% devaluation.
Y aún faltan unas horas para esoNews commentary News commentary
In #, however, public finances could relapse into a structural deficit
Demoraré un rato porque tengo que caminaroj4 oj4
(7) There is still a serious structural deficit in the French overseas departments' development.
No lo sé, BillieEurLex-2 EurLex-2
Its medium-term budgetary objective is a structural deficit of 0,5 % of GDP.
¡ Qué injusto!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The structural deficit balance would stabilise thereafter at a deficit slightly above half a percentage point of GDP.
Si no me consigues una ardiIIa, voy a agarrar unaEurLex-2 EurLex-2
We have structural deficits in the EU, which the institutions are responsible for resolving.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!Europarl8 Europarl8
However, the recalculated (4) structural deficit would remain higher than the medium-term budgetary objective.
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAEurLex-2 EurLex-2
The structural deficit in # is diminishing
Pero me pertenece a mioj4 oj4
However, public finances were weighed down by a deep structural deficit, commitments to bank support, and weak growth.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciaimf.org imf.org
Moreover, the currently high structural deficit contributes to increasing sustainability risks.
Ven aquí, viejo JimmyEurLex-2 EurLex-2
What happens if a country like the United States continues to run large structural deficits year after year?
¡ Demasiado tarde!Literature Literature
Investment could therefore also help resolve qualitative structural deficits.
Repite siempre las mismas absurdidadesEurLex-2 EurLex-2
This could be done if European financial policy were to be guided by reference to the structural deficit.
AutopistasEuroparl8 Europarl8
Structural deficits
Entonces, por favor, sáquenlo de aquíEurLex-2 EurLex-2
The Commission services' spring forecast estimates the structural deficit to widen in 2007 and 2008.
No, yo puedo cargarloEurLex-2 EurLex-2
Similarly, the structural deficit was reduced by #,# percentage points of GDP between # and
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a laIglesiaoj4 oj4
Based on the (recalculated) structural deficit[8], Bulgaria plans to achieve its MTO over the programme period. .
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaEurLex-2 EurLex-2
As a result, the programme envisages a reduction in the structural deficit to #,# % in
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosoj4 oj4
The U.S. government was running a large structural deficit in 2010.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noLiterature Literature
In 2010 many countries, including the United States, faced serious structural deficit problems.
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y laprotección de los intereses de los operadores y de los inversoresLiterature Literature
According to the programme, this implies a structural deficit of 0-0,5 % of GDP.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarEurLex-2 EurLex-2
The cyclically adjusted financial balance (or “structural deficit”) (cont.)
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLiterature Literature
Similarly, the structural deficit was reduced by 2,5 percentage points of GDP between 2005 and 2007.
Ah, ese anillo que llevabasEurLex-2 EurLex-2
3691 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.