structural prevention oor Spaans
structural prevention
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
prevención estructural
A key element of structural prevention entails improving political and economic governance.
Un elemento clave de la prevención estructural radica en la mejora de la gobernanza política y económica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yet, for many of us, the inequalities built into global capitalist structures prevent us from achieving economic security.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaUN-2 UN-2
The lack of appropriate technical structures prevents such monitoring activities.
No me pasará lo mismoUN-2 UN-2
a) structural prevention to address sources of conflict while preventing crises from breaking out or recurring
Buenas noches, GaneshaMultiUn MultiUn
- by a structure preventing the fork-lift truck from overturning, or
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.EurLex-2 EurLex-2
Structural prevention involves strengthening national capacity to address human rights violations
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoMultiUn MultiUn
Official health structures prevented a large-scale epidemic in September and October 2006
Yo mismo me puse cada uno de estosUN-2 UN-2
The Assembly NOTES that these two instruments enrich the AU normative framework for the structural prevention of conflicts;
Anda, vísteteUN-2 UN-2
The increased DNA binding condenses DNA structure, preventing transcription.
Tendré # dentro de un añoWikiMatrix WikiMatrix
This lever structure prevents deviations and lateral torsions.
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexopatents-wipo patents-wipo
Resilient economic structures prevent shocks from having significant and long-lasting effects on income and labour supply.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?Eurlex2019 Eurlex2019
by a structure preventing the fork-lift truck from overturning, or
Tuviste mucho coraje, Leeoj4 oj4
Structural prevention, in particular, may help provide an early response to developing conflicts
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.MultiUn MultiUn
Structural prevention involves strengthening national capacity to address human rights violations.
Lo siento, solo trataba deUN-2 UN-2
structural prevention to address sources of conflict while preventing crises from breaking out or recurring;
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaUN-2 UN-2
It thus reviews the applicable national laws and regulations, the accompanying institutional structure, preventive measures and protective mechanisms
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnMultiUn MultiUn
by a structure preventing the fork-lift truck from overturning, or
Era el policíaEurLex-2 EurLex-2
It thus reviews the applicable national laws and regulations, the accompanying institutional structure, preventive measures and protective mechanisms.
No sé qué más decirUN-2 UN-2
There is limited success in structural prevention and peacebuilding
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?MultiUn MultiUn
Less understood and less appreciated are the roles played by regional and subregional arrangements in structural prevention.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaUN-2 UN-2
— by a structure preventing the fork-lift truck from overturning, or
Solían beber juntos y jugaban póquer casi todas las nochesEurLex-2 EurLex-2
It should also reinforce its links with the Security Council in order to promote structural prevention.
Déjame tranquila, lárgateUN-2 UN-2
Those programmes represent a strategy of structural prevention as described in the report.
¿ Además de ir de compras?UN-2 UN-2
A key element of structural prevention entails improving political and economic governance.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesUN-2 UN-2
10716 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.