structural shift oor Spaans
structural shift
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cambio estructural
There was much optimism that suggested a structural shift in demand for commodities.
El gran optimismo generado indicaba un cambio estructural en la demanda de productos básicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juan felt the whole structure shift and then stabilize.
Ella sólo es un sustituto de tu manoLiterature Literature
There was considerable debate as to whether a structural shift was taking place in the market or not.
Perdiste.AdmíteloUN-2 UN-2
Overall, the structural shift in the non-financial corporate sector towards lower quality debt raises prudential concerns.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!not-set not-set
Cyclical trends versus structural shifts
Pensaba... al menos moriré primeroimf.org imf.org
This reflects structural shifts and efficiency improvements in the economy, and some decarbonization of the energy supply mix
No se identificó ningún caso de rabdomiolisis asociado a estatinasMultiUn MultiUn
The main sources of productivity growth include technological change, institutional and governance reform, and structural shifts.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenUN-2 UN-2
What was the structural shift that such an approach would entail?
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?UN-2 UN-2
This reflects structural shifts and efficiency improvements in the economy, and some decarbonization of the energy supply mix.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoUN-2 UN-2
This structural shift has enormous practical significance.
Sally, no corrasNews commentary News commentary
Structures shifted, friendships occurred, disputes realigned enemies.
No lo sé.- ¿No te acuerdas?Literature Literature
Central bankers, I believe, are underestimating the impact of this structural shift.
Es el reloj de JimmyProjectSyndicate ProjectSyndicate
The crisis is occurring on the eve of a major structural shift towards the low carbon economy.
El capitán quiere esa banderaEurLex-2 EurLex-2
Adjusting to this structural shift requires fundamental changes in prevailing growth strategies.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresUN-2 UN-2
“We are in the midst of a major structural shift in manufacturing. . . .
Me alegro de que te haya inspiradoLiterature Literature
We are witnessing the beginning of a major structural shift towards a low carbon economy.
¡ A mí me parece genial!EurLex-2 EurLex-2
There was much optimism that suggested a structural shift in demand for commodities.
Sois tan buenos en estoUN-2 UN-2
The heart and other mediastinal structures shift to the right during the atelectatic phase.
Ni siquiera serás capaz moverteLiterature Literature
The IEA's report calls this breakdown evidence of a "structural shift in the market."
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoNews commentary News commentary
Then we also have an internal structural shift.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaEuroparl8 Europarl8
Finland is experiencing a challenging structural shift in its economy following the downsizing of the electronics sector.
¡ Perdí la cabeza!EurLex-2 EurLex-2
The policies needed to do so vary by country and involve structural shifts.
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesProjectSyndicate ProjectSyndicate
There was much optimism that suggested a structural shift in demand for commodities
He estado ahí más de hora y mediaMultiUn MultiUn
99 The altered distribution of the national product reflected this structural shift.
Tenía que saber qué había hechoLiterature Literature
Partly as a consequence of this trend, the world is undergoing a major structural shift, he observed.
¿ Estoy haciendo lo correcto?imf.org imf.org
2819 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.