strut oor Spaans

strut

/stɹʌt/ adjektief, Verb, werkwoord, naamwoord

A support rod.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

puntal

naamwoord manlike

a support rod

Ah, this strut is a replacement for your mismatched one.
Ah, este puntal es un reemplazo para el que tienes distinto.

pavonearse

werkwoord

to walk proudly or haughtily

See, when you come to town, we never do get a chance to see you strut.
Cuando llegó a la ciudad, nunca tuvimos la oportunidad de verle pavonearse.

contonearse

werkwoord

to walk proudly or haughtily

tornapunta · apuntalar · montante · pavoneo · riostra · desfilar · formar · amortiguador · arbotante · codal · darse aires · el pavoneo · el puntal · la riostra · tirantes · ostentar · poste · alardear · respaldo · tirante · cuaderna · mangueta · arrimar · apoyar

Soortgelyke frases

trench strut
puntal

strut-mounted engine
motor en góndola

to strut
pavonear · pavonearse

strutting
apuntalamiento · entablamento · entibación

car struts
el puntales del coche

to strut about
pavonearse

Apache Struts
Apache Struts · Struts

hammer strut
varilla del muelle del percutor · vástago del percutor

Struts
Apache Struts · Struts

voorbeelde

He felt the taut struts of his body loosen, stiffened fibers begin to dissolve, tense nerves dilate.
Siente que los nudos de su cuerpo se desatan, las fibras endurecidas se disuelven, los nervios en tensión se aflojan.

Had they seen me as lord of the deer, strutting at the head of my herd, copulating on the run?
¿Me habrían visto como amo de los ciervos, pavoneándome al frente de la manada, copulando mientras corría?

They skulked, or strutted, through the old halls, and Lurvy realized she was clinging to her husband’s hand.
Anduvieron remoloneando, o paseando, a través de las viejas estancias, y Lurvy notó como apretaba la mano de su marido.

Beams, struts and supports, not of metal or mainly not of metal, in particular for scaffolding and shuttering
Vigas, puntales y soportes no de metal o principalmente no de metal, en particular para tarimas, andamios y encofrados

On the opposite side, struts mangled, the bridge hung, ridiculously, from one of its huge rivets.
En el lado opuesto, con los montantes aplastados, el puente colgaba ridículamente de uno de sus enormes remaches.

In his spare time he enjoys strutting around the deck in his role as the best-informed man on board.
En su tiempo libre, le gusta pasearse por cubierta presumiendo de ser el hombre mejor informado a bordo.

Those kinds of talks can have this massive push- back reaction, and it turns out there are hundreds of people out there who have been inspired by TED, and want to be that person strutting the stage and delivering that inspiration.
Ese tipo de charlas pueden provocar rechazo masivo y hay cientos de personas inspiradas por TED, que quieren ser esa persona que se pavonea en el escenario y entrega esa inspiración.

Can you see why F^ and F2 both point above the strut?
¿Puede B B usted ver porqué F 1 y F 2 apuntan por arriba del puntal?

Remember their faces as they strut up and down in your father’s hall.
Recuerde sus caras mientras se contonean arriba y abajo en el teatro de su padre.

This time one great claw reached the Tesla cannon’s lowest strut.
Esta vez una gran garra alcanzó los puntales de la base del cañón Tesla.

And I don’t want to hear any grief if I damage the Robinson’s landing struts.”
Y no quiero escuchar ninguna queja si daño los patines del Robinson.

He bows, is applauded, and struts like a peacock.
Se inclina, es aplaudido, y se pavonea como un pavo real.

One of the struts broke as he was climbing back into the aeroplane!”
Una de las riostras se rompió cuando escalaba de vuelta al aeroplano.

If any man ever deserved a setback, that strutting Texas Ranger did.
Si alguien merecía sufrir un revés, era aquel presumido Ranger de Texas.

Kits for improving the performance of motor vehicles, connected to the motor or engine of land vehicles, included in class 12, fittings for motor vehicles, namely vehicle tyres and rims, springs, shock absorbers and suspension struts for motor vehicle suspension struts, steering wheels for vehicles, seats, seat covers and head rests for motor vehicle seats, spoilers
Componentes para incrementar la potencia de automóviles conectados a un motor para vehículos terrestres, comprendidos en la clase 12, accesorios para vehículos de motor, en concreto neumáticos y llantas de automóviles, muelles, amortiguadores y patas telescópicas para automóviles, volantes para vehículos de motor, asientos, fundas de asientos y apoyos para la cabeza para asientos de automóviles, deflectores

The sky was a ruby color through the glass panels, and the magnesium struts gleamed like tarnished silver.
El cielo tenía un color rubí a través de los paneles de vidrio, y los puntales de magnesio brillaban como plata pulida.

Come right back out, laughing, strutting under streetlights, big wads of cash in their pockets.”
Y luego salen, riendo y pavoneándose por la calle, con grandes fajos de dinero en los bolsillos.

Here at last with its strutting peacocks and dancing girls was home.
Aquí por fin, entre los presumidos pavos reales y las bailarinas, estaba en casa.

I don't strut.
Yo no me pavoneo.

Strut my stuff My stuffis so shiny
Qué pasión Pasión por mi brillo

Building materials and prefabricated elements, strutting and propping materials, shuttering, not of metal
Materiales de construcción y elementos prefabricados, materiales de entibación y de apuntalamiento, encofrados que no sean metálicos

A big turkey was strutting before the door, parading before the turkey hens like a singer at the opera.
Un gran pavo hacía la rueda, pavoneándose delante de las gallinas como un cantante en el escenario.

Posters, struts, leaflet dispensers, window decals and advertisement boards made of plastic
Carteles, torretas, distribuidores de folletos, pegatinas para ventanas y tableros de anuncios hechos de plástico

In the yard, two peacocks strutted among the chickens.
En el jardín, dos pavos reales se paseaban muy ufanos entre las gallinas.

The fan consists of 22 fan blades, 52 exit-guide vanes, and ten struts, and is driven by a gearbox.
El ventilador se compone de 22 álabes, 52 puntos de salida guiada, y diez puntales; y es conducido por una caja de cambios.