stuck! oor Spaans

stuck!

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¡plantado!

Still stuck in Germany while they build a new plane or something.
Todavia plantados en Alemania mientras construyen un nuevo avión o algo asi.

Soortgelyke frases

the car stuck in the mud
el coche se atascó en el barro

stuck
anclado · atascado · atascado, -a · atorado · atracado · atrancarse · atrapado · bloqueado · clavado · estancado · pegado · pegarse · puesto

I stuck my finger in my eye
me metí el dedo en el ojo

Stuck with Me
Stuck with me

Stuck in the Suburbs
Atrapado en los suburbios

Franz Stuck
Franz von Stuck

Stuck Inside a Cloud
Stuck Inside a Cloud

stuck up
altanero · arrogante · creído · estirado · fresa · parado · pijo · pituco · siútico

stuck-up
altanero · coqueta · creido · creída · creído · engreído · envarado · estirada · estirado · fresa · pijo · pituco · presumido · sabroso · tonto · vano

voorbeelde

I mean, except for the part that's stuck in his torso.
O sea, excepto por la parte que está atorada en su torso.

I am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness.
Estoy atrapada en un espacio entre el dolor, la venganza y el perdón.

Well, maybe I'm just not wise, but I think Jennifer, or should I say Zathrak the undead, is a stuck-up, manipulative, cold-blooded...
Bueno, tal vez no soy prudente, pero creo que Jennifer, o debería decir Zathrak la no-muerta, es un engreída, manipuladora, de sangre fría...

Neither would pull over to the side and risk getting stuck in a drift.
Ni estaban dispuestos a hacerse a un lado corriendo el riesgo de hundirse en la nieve.

Her heart was beating too fast, and her tongue seemed to have stuck to the roof of her mouth.
El corazón le latía demasiado deprisa y la lengua parecía habérsele pegado al paladar.

Whenever you hit the road, you're stuck in a metal box.
Cada vez que sales a la carretera, estás atrapado en una caja de metal.

She was stuck in the middle of a large bed of water on a boat with a man she didn’t know if she wanted to kiss or kill.
Estaba atrapada en medio de una gran cama de agua en un barco con un hombre al que no sabía si quería besar o matar.

I' m calling from my car, and I appear to be stuck in a car wash
LIamo desde mi autoEstoy atrapado en un Iavacoches

But it wasn't every day that someone stuck a knife in a man like Vernon Pope.
Pero no todos los días le clavaba alguien un cuchillo a un individuo de la calaña de Vernon Pope.

There was a single wide drawer below the first two; it stuck as she opened it, and made a sound.
Bajo esos dos primeros había un único cajón grande; se bloqueó a medio camino cuando intentó abrirlo, e hizo un ruido.

If he only touched her she stuck out her tongue or ran around the table.
Si él la tocaba, ella sacaba la lengua o echaba a correr alrededor de la mesa.

"""Since you're stuck with me already, I don't see how playing billiards can make your situation any worse.”"
Puesto que ya estás conmigo, no veo cómo puede empeorar tu situación jugar al billar.

I'm stuck here in the desert, and I've run out of gas.
Estoy atascado aquí en el desierto, y me he quedado sin combustible.

Along with the text are 'stuck' in the post all the formatting of the original text, the bold, italics and even CSS styles.
Junto con el texto quedado "atascado" en el puesto todo el formato del texto original, la negrita, cursiva e incluso los estilos CSS.

Who can be depressed at ten thousand feet when the sun is shining and the other poor saps are still stuck on the ground?
¿Quién puede sentirse deprimido cuando el sol brilla y el resto de pobres diablos siguen atrapados en tierra?

At the end of the fourth week, Callie Barton got stuck on a piece of long division: 435 ÷ 25.
A finales de la cuarta semana, Callie Barton se quedó atascada en una división compleja: 435 / 25.

They've already arrived... and you're still stuck in red tape.
Ya han llegado Y está atrapado en la burocracia.

Then he snatched at the grasshoppers, stuck them in his mouth, and began to chew.
Después cogió varios saltamontes, se los metió en la boca y comenzó a masticar.

The balls of paper stuck to the ceiling started to fall.
Las bolas de papel adheridas al techo empezaron a caer.

I've heard of pythonesses who got stuck in one of those and never came out again.”
He oído de pitonisas que cayeron en una de ellas y nunca lograron salir.

But don't get stuck on this.
Pero no te cuelgues con eso.

We are stuck on our own 20.
Estamos atascados por acá.

I may forgive, but what about my father or my grandfather whom they murdered or stuck in prison?
Yo puedo perdonar, pero ¿qué pasa con mi padre o mi abuelo a quien asesinaron o metieron en la cárcel?

He got stuck somewhere.
Esta muy ocupado ahora

But the Greek Government is stuck inside the euro straitjacket.
Pero el gobierno griego está atrapado en la camisa de fuerza del euro.