stuck up oor Spaans

stuck up

adjektief, werkwoord

(idiomatic) snobbish, conceited; believing oneself to be better than others; haughty; arrogant or egotistical.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

creído

adjektief

snobbish, conceited

You can be so stuck up just because you have good grades.
Puedes ser tan creída sólo porque tienes buenas notas.

altanero

adjektief manlike

snobbish, conceited

Natasha told me that a lot of the kids thought she was stuck up,
Natasha me contó que los niños pensaban que era altanera

arrogante

adjektief manlike

snobbish, conceited

Come on, you make me sound so stuck up, or something.
Vamos, me hacéis parecer una arrogante o algo así.

estirado · fresa · parado · pijo · pituco · siútico

Soortgelyke frases

stuck-up
altanero · coqueta · creido · creída · creído · engreído · envarado · estirada · estirado · fresa · pijo · pituco · presumido · sabroso · tonto · vano

Your neighboring countries think you're too stuck up.
Si sus países vecinos consideran que tiene demasiados aires de superioridad

they stuck a tube up her nose
le metieron un tubo por la nariz

voorbeelde

You're really stuck-up, Miss.
Eres tan creída, Señorita.

One girl's kind of stuck up, like my roommate at camp last year.
Una de las chicas es algo creída, como mi compañera de habitación en las colonias del año pasado.

All stuck up together by the dried fluids of amore.
Todos pegoteados por los fluidos secos del amor.

While I was a statue, my husband left me for that stuck-up bitch from Richmond.
Mientras era una estatua, mi marido me dejó por esa perra estirada de Richmond.

Stuck-up teacher's pet.
Es un pelota.

In the playground, stuck-up little Lukas Krone is attacking Viktor Petermann.
En el patio, Lukas Krone, el pequeño fanfarrón, acaba de unirse a Viktor Petermann.

And we'd be playing ball and the ball would get stuck up in a tree?
Y estábamos jugando a la pelota y la pelota se atascó en un árbol?

Norman saw something sail at him against the door light, stuck up his free hand, and caught it.
Norman vio que algo volaba hacia él contra la luz contenida en el marco de la puerta, extendió su mano libre y lo cogió.

With your head stuck up your arse all day!
¡ Con tu cabeza metida en tu trasero todo el día!

‘She was always having problems with that stuck-up bitch.
—Siempre tenía problemas con esa estirada de mierda.

God only knows what my parents and their stuck- up friends are doing to him
A salvar a Van.Sólo Dios sabe lo que mi padre y sus estirados amigos le están haciendo

Its ears stuck up and were too pointed.
Sus orejas sobresalían y eran demasiado puntiagudas.

. The Frisbee is stuck up the pylon.
El Frisbee quedó trabado en el pilar.

And they were impertinent enough to say that I had no longer any reason to be stuck up....""
Y tuvieron la poca vergüenza de decirme que yo ya no tenía derecho a darme tantas ínfulas.

He had hair that stuck up in small tufts, as if it had been planted.
El pelo le quedaba de punta en mechones pequeños, como si se lo hubiesen plantado.

That stuck-up chick!
Creída, eso es lo que es.

You are a bit of a stuck-up old cow.
Estás un poco de una vaca vieja engreída.

‘And are the severed heads of the decapitated Czech nobles still stuck up on the Bridge Tower?’
«¿Todavía están colgadas en la torre del puente las cabezas de los nobles checos ajusticiados?»

But she's stuck up patty's ass and couldn't make it.
Pero se quedó pegada al culo de Patty y no pudo hacerlo.

Even Granny Mae has stuck up for you, twice, against those few.
Hasta la abuela Mae ha salido en tu defensa, dos veces, contra ese puñado de personas.

This very fancy, stuck-up place.
Es un sitio muy elegante y sofisticado.

" Man, these bitches is stuck up, man.
" Viejo, estas perras estan tiesas, viejo ".

On another – and this was the strangest thing of all – Stalin had stuck up photographs of children.
En otra, esto era lo más extraño, Stalin había enganchado fotos de niños.

The new teacher wasn’t stuck-up.
La nueva maestra no era una estirada.

He's a stuck-up son of a bitch who thinks you ain't good enough for him.
Es un creído hijo de puta que piensa que no eres lo bastante buena para él.