studying for the examination oor Spaans

studying for the examination

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estudiando para el examen

In fact, I began to study for the examinations but I had to withdraw.
De hecho, empecé a estudiar para los exámenes pero me tuve que retirar.

voorbeelde

I told Matilde I was studying for the examination
Por eso, se lo dije a Matilde, preparo el examen

He is... busy studying for the examinations.
Está... ocupado estudiando para el examen.

All your energy is to go into studying for the examinations.
Todas tus energías deberán centrarse en el estudio para prepararte para los exámenes.

I don't know why In Hyung has to study for the examinations.
No entiendo por que In Hyung tiene que estudiar para el examen.

“He must study for the examination, no matter if he turns Muslim or not.”
Tiene que estudiar para los exámenes, no importa si se hace musulmán o no.

In fact, I began to study for the examinations but I had to withdraw.
De hecho, empecé a estudiar para los exámenes pero me tuve que retirar.

“You were studying for the examinations, I understand, when your father died.
—Según tengo entendido, estabas estudiando para los exámenes cuando murió tu padre.

“And you didn’t have time to study for the examination?”
—¿Y no has tenido tiempo de estudiar para el examen?

“At home studying for the examinations.”
—En casa, estudiando para los exámenes.

"""He must study for the examination, no matter if he turns Muslim or not."""
Tiene que estudiar para los exámenes, no importa si se hace musulmán o no.

Such is the common lot of all studies calling for the examination of past phenomena.
Tal es la suerte común de todos los estudios cuya misión es escrutar los fenómenos pasados.

Studying maths for the examination.
Los chicos están en su habitación estudiando para el examen de matemáticas.

He told me the dream he had had while studying for the Third Examination.
Cuenta un sueño que tuvo cuando estudiaba para el tercer examen.

She's sixteen and she's studying for the entrance examination into Queen's Academy at Charlottetown next year.
Tiene dieciséis años y está estudiando para el examen de ingreso en la Academia de la Reina, de Charlottetown.

Tai had studied it for the examinations.
Tai lo había estudiado para los exámenes.

I am going to go on and study for the Bar examinations since journalism, I find, does not pay.
Me pondré a estudiar para dar los exámenes de abogacía porque he descubierto que el periodismo no conduce a nada.

He said that he went to the mountain and studied hard for the upcoming examination
Dice que se fue a la montaña para estudiar bastante para los próximos exámenes.

Recognition of the need for scientific studies examining the linkages between desertification, biodiversity loss and climate change (Sede Boqer
a) La conciencia de la necesidad de estudios científicos que examinen los vínculos entre la desertificación, la pérdida de la diversidad biológica y el cambio climático (Sede Boqer

Tavi studied the map for a time, examining the various territories.
Tavi estudió el mapa un omento, examinando los varios territorios

(a) Recognition of the need for scientific studies examining the linkages between desertification, biodiversity loss and climate change (Sede Boqer);
a) La conciencia de la necesidad de estudios científicos que examinen los vínculos entre la desertificación, la pérdida de la diversidad biológica y el cambio climático (Sede Boqer);

In 1884, at the age of 18, while studying for the school final examination under the University of Calcutta, he went to Dakshineswar and met Sri Ramakrishna.
En 1884, a la edad de 18 años, mientras estudiaba para el examen final de la escuela, fue a Dakshineswar y conoció a Sri Ramakrishna.

He had been studying for the civil service examinations in Xinan when his father died.
Y había estado estudiando para los exámenes del servicio civil en Xinan cuando murió su padre.

However, these same study designs allow for the examination of environment as well as genes.
Estos mismos métodos de estudio pueden ser utilizados tanto para determinar la influencia del medio ambiente como para la de los genes.