stuff up oor Spaans
stuff up
en
(idiomatic) To ruin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obstruir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stop making stuff up.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I want you to get this stuff up off the floor,’ O’Hayer said to Leva.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
Hey, Richard and you have some stuff up here, huh?
¡ Qué injusto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made all that other stuff up.
Y ahora, tú lo tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“They say there’s some cool stuff up for bidding...a pair of diamond earrings, a week in St.
Va para abajoLiterature Literature
“Hold the stuff up to the camera.
Ni siquiera a ChuckLiterature Literature
She must have a pile of stuff up there... Please, please, Ovide, let me keep what’s left.
Usted puede tener otra chuletaPara # dólarLiterature Literature
I meant I have some stuff up there, and we can change into something dry.”
Lo memorizaron todoLiterature Literature
The Sunday supplement's eat this stuff up.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Maybe if I go downstairs with you, they’ll let us bring some stuff up,” Nick suggested to Carlton.
Se ha metido en guerra ajenaLiterature Literature
I mean, they made a lot of stuff up.
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
He's made all this stuff up?
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I'm not making this stuff up.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Making stuff up, just like you do.
Ella trató de envenenar su avenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They just made stuff up.
¿Acostarte tarde, masturbarte... jugar al Metroid y tratar de llegar al nivel #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve been sneaking stuff up there ever since the semester started: food, clothes, a sleeping bag.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosLiterature Literature
We’re moving your stuff up to the attic.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASLiterature Literature
To stop the media speculating and making stuff up.
SeñorCummings, soy abogada, no prostitutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As long as I’ve got the press lapping this stuff up, the Brits are on the back foot.
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?Literature Literature
They make stuff up.
¡ Hay demasiados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m horrible at matching stuff up, okay?
¡ Al infierno!Literature Literature
“The academy eats that stuff up.
La loca es mi mamáLiterature Literature
Yeah, but she could've made that stuff up.
Saúl, escúchameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So to ruin him, Tesla would have to stuff up all his radio signals.’
Y ahora, no debemos hacerle esperarLiterature Literature
I'll pack my stuff up, man.
Vuelvo en media hora- para empalmarte tontitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11538 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.