stylization
estilización
stylize oor Spaans
stylize
en
To represent something in a particular style
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estilizar
At the very least, there are elements of truth in these opposing and somewhat stylized visions.
O cuando menos, hay elementos de verdad en estas visiones encontradas y un tanto estilizadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This mastery is not necessarily good: how is the ‘seriousness’ of stylization to be avoided?
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
His strong cubist beginnings eventually yielded to a stylized realism.
¡ Te vuelvo a llamar!Literature Literature
His stylized expression of openness invites everyone to come to him and to enter the church.
¿ Qué quiere hacer ahora?Literature Literature
This theme, which dominates her first novel, Las joyas de la serpiente (1984), undergoes a gradual stylization in subsequent deliveries.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoWikiMatrix WikiMatrix
Emotion (stylized as E•MO•TION) is the third studio album by Canadian singer Carly Rae Jepsen.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEEWikiMatrix WikiMatrix
The newer, more stylized look reflected the influence of the up-and-coming UPA studio, the need to cut costs as budgets grew higher, and Avery's own desire to leave reality behind and make cartoons that were not tied to the real world of live action.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaWikiMatrix WikiMatrix
Chikara (stylized in all capital letters and sometimes referred to as Chikara Pro) is an American professional wrestling promotion based in Philadelphia, Pennsylvania.
Considerando que Gérard Onesta es diputado al Parlamento Europeo elegido en las sextas elecciones directas de los días # a # de junio de # y que sus credenciales fueron verificados por el Parlamento el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
Economics is really a toolkit with multiple models – each a different, stylized representation of some aspect of reality.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The film incorporates stylized dance sequences choreographed by Damien Jalet, which form part of its representation of witchcraft.
Quería proteger a mi mujerWikiMatrix WikiMatrix
Schematic gestures: More stylized or abbreviated versions of mimic gestures .
Cariño...... todo el mundo exagera en internetLiterature Literature
Later, when superheroes became more popular than costumed vigilantes, his costume was changed to a more standard superhero outfit, consisting of red tights, yellow boots, trunks and crest, and a "sun" symbol which was recently stated to have been a stylized bullet hole.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?WikiMatrix WikiMatrix
To the left, a thick circle of metal almost the height of the wall, with a stylized ship's wheel set in it.
El Estado miembro afectado notificará inmediatamente tales medidas a los demás Estados miembros y a la Comisión, la cual podrá decidir que el Estado miembro de que se trate las modifique o suprima, en la medida en que supongan un falseamiento de la competencia y un perjuicio comercial que sea incompatible con el interés comúnLiterature Literature
He went to the section of wall decorated with the sea-green Dragon riding a stylized wave.
Nada pudo impedirme que te encontraraLiterature Literature
Only we're going to stylize his look.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarLiterature Literature
Square Up (stylized as SQUARE UP) is the Korean debut EP (second overall) by South Korean girl group Blackpink.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de noviembre de #, por el que se prohíbe la pesca de fletán negro en la zona NAFO #LMNO por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaWikiMatrix WikiMatrix
She thought of the jacket of the anthology, the swirling greens and blues of the design, a stylized image of waves.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!Literature Literature
‘A Compendium’ it announces itself in a stylized script from sometime before the First World War.
¡ Así que lo admites!Literature Literature
There, intricately embossed on the center of the cross, was a stylized fleur-de-lis with the initials P.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Literature Literature
According to Weil (2009) one of the stylized facts of the international economic growth is a positive association between savings rates and per capita income levels.
Sientense, por favorscielo-abstract scielo-abstract
Before that, seven-members unit NYC Boys (stylized NYC boys) was formed on June 7, 2009, to promote the FIVB World Grand Prix 2009, an event that began on July 31 and ended on August 23, 2009.
Joe, no te vayasWikiMatrix WikiMatrix
Many of his tunes, even though they have the tango notation on the sheet music, on hearing them they seemed a stylized fusion with folk airs.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraCommon crawl Common crawl
SHE FOUND QIINGI and fifteen peers sitting under a giant, perfect oak tree in a stylized grove.
Desde que te conoció en la secundaria, hasta tu ida a Europa... tú eras el centro de su vidaLiterature Literature
It was stylized over time into something easier to reproduce.
Yo dirijo la gasolineraLiterature Literature
Yes or Yes (stylized as YES or YES) is the sixth extended play (EP) by South Korean girl group Twice.
Yo no la conozcoWikiMatrix WikiMatrix
And why, often, they lacked heads and feet, or these features were highly stylized.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaLiterature Literature
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.