sub-parameter oor Spaans
sub-parameter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subparámetro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sub-parameter values shall be separated by a colon, ASCII-Code #h3B.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaEurlex2019 Eurlex2019
Sub-parameter values shall be separated by a colon, ASCII-Code #h3B.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente Directivaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
| WA | CAS numbers added to sub-parameters for electro-optic material.
Entrégalo, comparteEurLex-2 EurLex-2
Sediment avoidance may also be used as a sub-lethal parameter in a preliminary test for estimating the test substance concentration(s) to be used in a bioaccumulation test.
Mi hermano dice que él va a ir al castillo... a cometer seppukuEurLex-2 EurLex-2
| WA | APP parameter for sub-entry for digital computers amended.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasEurLex-2 EurLex-2
| MTCR | Control parameters of sub-entry revised. |
Al final del pasillo, a la izquierdaEurLex-2 EurLex-2
| WA | Parameter in sub-entry for technology for digital computers amended.
¿ me oyen?¿ Dónde están?EurLex-2 EurLex-2
| WA | Parameter in sub-entry for individual multiple-transverse mode semiconductor laser amended.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasEurLex-2 EurLex-2
Text of sub-entries revised with parameters for wavelength and CW output power modified.
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasEurLex-2 EurLex-2
| WA | Parameter in sub-entry for software for digital computers amended.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!EurLex-2 EurLex-2
& Tech Note | WA | Parameter in sub-entry for certain technology for equipment employing digital techniques amended and Tech Note amended.
¿ Las chicas también arman las cajas de envío?EurLex-2 EurLex-2
| WA | Parameter amended in sub-paragraph. |
Paolo pescó una perca del NiloEurLex-2 EurLex-2
| WA | Parameter amended in sub-entry. |
Yo te llevo a tiEurLex-2 EurLex-2
SUNDAARC sub-project KRAKMON: Krakatau Multi-parameter monitoring (project manager)
Anima a los Estados miembros a que intercambien informaciones y buenas prácticas sobre las condiciones de detención, en particular de las mujeres, así como en materia de eficacia de las medidas de formación profesional y de reinserción social; considera importante, por ello, impulsar y financiar la participación de las autoridades y los actores directos en la génesis de programas novedosos y buenas prácticas, así como en congresos y debates nacionales e internacionales, como elemento motivador y generador de sinergias positivasUN-2 UN-2
in clause 4.1.4 ‘Maximum track stressing (Parameter 4)’, sub-clause ‘Vertical forces’, second paragraph, second indent, the second sentence is replaced by the following:
La recuerda, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
| WA | Entry amended to remove CTP parameter; new 3 sub-paragraphs with Note and Tech Note; 2 new Notes added.
¿ Qué diablos estás hablando?EurLex-2 EurLex-2
But here, v sub r and v sub I are the actual control parameters that we have.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaQED QED
A literature review was conducted to estimate key parameters relating to the potential impact of HIV infection on the epidemiology of measles in sub-Saharan Africa; parameters included the prevalence of HIV, child mortality, perinatal HIV transmission rates and protective immune responses to measles vaccination.
Otro funeral de un perroWHO WHO
To explore the universal applicability of models over spatial variability, and to cope with those spatial variabilities which could not be explained fully by the groups of indicators under sub-theme # empirical parameters, or models, will be constructed individually for each landscape type
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioMultiUn MultiUn
This parameter sets the number of sub-frames that will fit into the frame width.
El Hombre- basuraCommon crawl Common crawl
The basic parameters of the rolling stock sub-system are defined in the present Chapter 4 of this TSI.
No necesito cuchillo para matarteEuroParl2021 EuroParl2021
This Directive applies to the provisions concerning, for each sub-system, the parameters, constituents, interfaces and procedures needed and adequate in order to ensure and guarantee interoperability within the European high-speed train network, while at the same time meeting the essential requirements of Article 4.
¿ porque te disparo Jeff?EurLex-2 EurLex-2
(2) The basic parameters of the rolling stock sub-system are defined in the present Chapter 4 of this TSI.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
437 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.