subarachnoid oor Spaans

subarachnoid

adjektief
en
(medicine) Located or occurring below the arachnoid mater, often specifically between the arachnoid membrane and the pia mater

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

subaracnoideo

I bet it even conquers a genetically acquired subarachnoid haemorrhage.
Seguro que también puede con una hemorragia subaracnoidea genética.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

traumatic subarachnoid hemorrhage
hemorragia subaracnoidea traumática
subarachnoid hemorrhage
hemorragia subaracnoidea
subarachnoid cavity
cavidad subaracnoidea · espacio subaracnoide
subarachnoid anesthesia
anestesia espinal
subarachnoid space
cavidad subaracnoidea · espacio subaracnoide · espacio subaracnoideo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I bet it even conquers a genetically acquired subarachnoid haemorrhage.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Often this is due to rupture of the abscess into the subarachnoid or ventricular CSF.
No, no sé cómo jugarLiterature Literature
CT ruled out subdural hematoma, stroke, or subarachnoid hemorrhage.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
year- old female, subarachnoid aneurysm
Que pinten cuadros más bonitos?opensubtitles2 opensubtitles2
A medical-scientific autopsy was carried out that revealed multiple telangiectasias in mucous membranes, Osler’s cirrhosis, arteriovenous malformations in the brain polygon, intraventricular hemorrhage with subarachnoid extension, and bibasal bronchopneumonia with secondary pleuritis.
Era distinto, ¿ no?scielo-abstract scielo-abstract
The most frequent diagnosis was head injury, followed by space-occupying lesion and non-traumatic subarachnoid hemorrhage.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarscielo-abstract scielo-abstract
"""Have you considered a subarachnoid hemorrhage?"
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreLiterature Literature
Objective: Description of a case of respiratory depression during the late post-operative period in an obstetrics patient who received regional subarachnoidal anesthesia using a local anesthetic and intrathecal morphine.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añoscielo-abstract scielo-abstract
Moderate subarachnoid hemorrhaging to the frontal region and a significant contusion to the occipital lobe.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morbimortality in major hip surgery: A study of the efficacy of selective subarachnoideal spinal anaesthesia compared to balanced general anaesthesia.
No tendría dudas sobre tu plan...... si pudiera comprobar que eso lo apaciguascielo-title scielo-title
Which means we can head for the subarachnoid cavity.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The basilar artery is blown up like a balloon, subarachnoid bleeding and an aneurysm the size of a golf ball.
No tengo que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It circulates in the subarachnoid space and is returned to the venous system.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?Literature Literature
The cisterna magna is continuous with the subarachnoid space that surrounds the entire brain and spinal cord.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.Literature Literature
Subarachnoid hemorrhage (usually rupture of anterior communicating artery aneurysm) E.
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíLiterature Literature
Ten percent of people who come in with a subarachnoid hemorrhage have no aneurism.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CELiterature Literature
These signs of meningeal irritation also occur with subarachnoid hemorrhage and infectious meningitis.
No puedo dejarlo asíLiterature Literature
Successful manoeuvres in the subarachnoid space
Esta cancion va paracordis cordis
The subarachnoid space is filled with cerebrospinal fluid and surrounds the spinal cord.
Tomé una decisión hace tiempocordis cordis
C.T. showed a traumatic subarachnoid hemorrhage.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“First, the big find—we have a subarachnoid cyst.
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
Charlie Whaling, nine years old, presented with a subarachnoid hemorrhage after automobile collision.
Roland, ¿ está todo bien? ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this case, the opioid is injected into the subarachnoid space.
Capacidad de plazas ...Literature Literature
Later, or as the first manifestation, the weakened vessel wall gives way and causes a subarachnoid or brain hemorrhage.
Llegué lo más pronto posibleLiterature Literature
Once bacteria have entered the bloodstream, they enter the subarachnoid space in places where the blood–brain barrier is vulnerable – such as the choroid plexus.
Puedo decirle que se suicideWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.