subcarrier frequency modulation
modulación en frecuencia de una subportadora
subcarrier oor Spaans
subcarrier
en
(telecommunications) A separate signal carried on a main radio transmission, often carrying additional information such as voice or data.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subportadora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the inland transport has been subcontracted by the carrier, they apply to the relation between carrier and subcarrier also.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesUN-2 UN-2
But in respect of the first relationship, the provisions of the Draft Instrument may supplement the provisions mandatorily applicable to the inland transport; whereas as between carrier and subcarrier the inland provisions alone are relevant (supplemented as necessary by any applicable national law
¿ Lo has perdido?MultiUn MultiUn
In addition, other wideband aural signals (0 to 15 kHz) can also be relayed by using FM subcarriers.
¡ Salgan de ahí!- ¿ Quién es?Literature Literature
If the inland transport has been subcontracted by the carrier, the mandatory provisions also apply to the relation between carrier and subcarrier
¿ Lo has perdido?MultiUn MultiUn
The color burst consists of a minimum of eight cycles of the unmodulated (fixed phase and amplitude) color subcarrier.
autoridad expedidoraWikiMatrix WikiMatrix
Designers chose to make the chrominance subcarrier frequency an n + 0.5 multiple of the line frequency to minimize interference between the luminance signal and the chrominance signal.
Reiban, a fuego cerradoWikiMatrix WikiMatrix
It is not compatible with all existing subcarriers.
Ponente: Paolo Costa (AWikiMatrix WikiMatrix
The Apple II display provides two pixels per subcarrier cycle.
Pero cuando se localicen los restos del SrWikiMatrix WikiMatrix
If the gain is reduced to zero, no subcarrier will be present at the input to the product detectors.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLiterature Literature
When NTSC color was introduced in 1953, the older rate of 60 fields per second was reduced by a factor of 1000/1001 to avoid interference between the chroma subcarrier and the broadcast sound carrier.
Oye, hablo en serioWikiMatrix WikiMatrix
In the black-and-white standard, the ratio of audio subcarrier frequency to line frequency is 4.5 MHz⁄15,750 Hz = 285.71.
Tiene tres tabernasWikiMatrix WikiMatrix
The repetitive nature of the subcarrier pattern implies...
Huye de Simón, huyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These again can only be applied to the relation between carrier and subcarrier (in which relation the carrier is “sender”): for the main contract of carriage, chapter # of this draft instrument must apply
No más fotos.Gracias Bruce WillisMultiUn MultiUn
An emission designation is of the form BBBB 123 45, where BBBB is the bandwidth of the signal, 1 is a letter indicating the type of modulation used of the main carrier (not including any subcarriers which is why FM stereo is F8E and not D8E), 2 is a digit representing the type of modulating signal again of the main carrier, 3 is a letter corresponding to the type of information transmitted, 4 is a letter indicating the practical details of the transmitted information, and 5 is a letter that represents the method of multiplexing.
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloWikiMatrix WikiMatrix
More complex transmissions like PAL/NTSC (TV), DAB (digital radio), DVB-T/DVB-S/DVB-C (digital TV) etc. use a wider frequency bandwidth, often with several subcarriers.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaWikiMatrix WikiMatrix
The NTSC and PAL standards are the most commonly used, although there are other video standards that employ different subcarrier frequencies.
Nos vemos luego, JimWikiMatrix WikiMatrix
Primary systems were modelled as orthogonal frequency-division multiplexing (OFDM) wideband systems, where the effects of bandwidth and number of subcarriers were investigated for various pulses.
He oído que hay casi # tíos para siete puestoscordis cordis
The color-under format of VHS uses a 629 kHz subcarrier while U-Matic & Betamax use a 688 kHz subcarrier to carry an amplitude modulated chroma signal for both NTSC and PAL formats.
Esa chica fue herida fuerte y profundoWikiMatrix WikiMatrix
These may apply between carrier and subcarrier, but their application to the main contract of carriage regulated by this draft instrument would be inconsistent with the document (or electronic record) required by this draft instrument for the whole journey.
Te dejas arrastrarUN-2 UN-2
The next step is usually either to process subcarriers like real radio transmissions or to sample the whole bandwidth with A/D at a rate faster than the Nyquist rate that is at least twice the IF frequency.
Leva todo lo que puedas encontrarWikiMatrix WikiMatrix
Subcarrier frequency spacing is 0.3125 MHz.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoLiterature Literature
They then chose to make the audio subcarrier frequency an integer multiple of the line frequency to minimize visible (intermodulation) interference between the audio signal and the chrominance signal.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaWikiMatrix WikiMatrix
For color subcarrier demodulation at the receiver, a phase reference is needed.
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
Power One OFDM subcarrier(shaded) Separation f Frequency f1 f2 f3 f4 f5 Figure 26.
Exacto.Parece que algunas se abrieronLiterature Literature
In analog television, chrominance is encoded into a video signal using a subcarrier frequency.
Esto no ha terminadoWikiMatrix WikiMatrix
157 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.