subcategory oor Spaans

subcategory

naamwoord
en
With respect to a given category, a more narrow category.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

subcategoría

naamwoordvroulike
en
A new category that is based on an existing category. For example, instead of tracking computers along with your other equipment, you might want to create a Computer subcategory from the Equipment category to track them as a separate group. Similarly, you can further organize a Restaurants category to include American and Chinese subcategories.
Inflated cushions are not recommended nor included in this subcategory.
Las cámaras de aire no se recomiendan ni se incluyen en esta subcategoría.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) uses, category(ies) under the Rotterdam Convention and Community subcategory(ies) subject to control measure (ban or severe restriction);
Recuerde que siempre es bienvenidoEurLex-2 EurLex-2
The categories (subcategories) of vehicles for which the permit is valid shall be represented by the pictograms in the table below.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorUN-2 UN-2
In order to deliver interoperability cost-effectively further subcategories of all categories of network and vehicles mentioned in this Annex will, where necessary, be developed.
RevelaciónEurLex-2 EurLex-2
Distributed Renewable Management (smart grids) – project subcategories
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisoj4 oj4
Category, subcategory and speed index of the vehicle (2): ...
Me da buena espina.-¿ Sí?EurLex-2 EurLex-2
The following subcategories deal with facets of the right to manifest one’s religion or belief in greater detail.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?UN-2 UN-2
Instrument and maturity breakdown: The table below provides an overview of the required instrument breakdown by type of OFI subcategory.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hEurLex-2 EurLex-2
-for subcategory A1;
¿ Está decidido?EurLex-2 EurLex-2
Gross provision for outstanding claims related to direct business, by (sub)category of the CPA (5-digit level) and subcategories 66.03.21, 66.03.22
No, nada más me descuidéEurLex-2 EurLex-2
In the definitive Regulation, the Commission decided that it was in the Union interest to split category 4 (metallic coated sheets) into two subcategories: 4A and 4B.
El lavabo al final del pasilloEurlex2019 Eurlex2019
7 The notion of ‘extended family members’ covers both subcategories contained in Article 3(2) of Directive 2004/38, namely ‘other family members’ of Article 3(2)(a) and ‘the partner with whom the Union citizen has a durable relationship, duly attested’ under Article 3(2)(b).
La princesa llega en el Bote de la Bondadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inflated cushions are not recommended nor included in this subcategory.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasUN-2 UN-2
Amendment 112 Proposal for a regulation Annex I – Category L6e – Subcategory L6Ae– criterion (6) Text proposed by the Commission Amendment (6) engine capacity ≤ 50 cm3 if a PI engine forms part of the vehicle's propulsion configuration. deleted Justification This specification applies to all subcategories under L6e.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están biennot-set not-set
581 Thus, first of all, the IDC data mentioned at recital 508 to the contested decision show that the market share of UNIX vendors (including Sun) represented, when the ‘file/print sharing’ subcategory and servers costing under USD 25 000 were taken into account, only 4.6% by units shipped and 7.4% by turnover.
Nombre de archivo demasiado largoEurLex-2 EurLex-2
Subcategory C
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de geneseurlex eurlex
Fuel and oil handling comprises the following subcategories:
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
UAS.OPEN.040 UAS operations in subcategory A3
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoEuroParl2021 EuroParl2021
Under the conditions of a wet lease, when the total number of operationally serviceable (i.e., available for use) vehicles is less than # per cent of the quantity authorized in the MOU in a vehicle subcategory, the reimbursement will be reduced accordingly
Mi pobre y querida MarieMultiUn MultiUn
As to the administration of these subcategories, product category 25A will consist of a single global TRQ to allow equal opportunities for all potential tenderers in large-scale projects as described in the first Review Regulation (33).
Eres un imbécilEuroParl2021 EuroParl2021
As an exception to point 1.6.1., for the purpose of measuring the ground clearance of a subcategory L3e-AxE vehicle type (x = 1, 2 or 3, two-wheel Enduro motorcycle) or a subcategory L3e- AxT vehicle type (x = 1, 2 or 3, two-wheel Trial motorcycle), the test Enduro or Trial motorcycle shall be loaded to its mass in running order.
Yo si lo estoy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(use categories and subcategories as defined in Annex I of the Regulation);
¿ Y ellos también?EurLex-2 EurLex-2
the entry for food subcategory 17.2 is amended as follows:
¿ Dónde está tu hombre?Eurlex2019 Eurlex2019
Items can now be sorted alphabetically inside every (or selected) category/subcategory in both ascending and descending order.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "Common crawl Common crawl
Central repository of all risks and risk information maintained by the Organization, including the risk category, subcategory, risk definition, rating results, contributing factors and other relevant information pertaining to risk.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!UN-2 UN-2
Next are the subcategories of Agricultural laboratory, click in one of them to see products.
Hola, chicosCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.