subcutaneous tissue oor Spaans

subcutaneous tissue

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hipodermis

naamwoord

lowermost layer of the integumentary system in vertebrates

capa más baja del sistema integumentario en vertebrados

Soortgelyke frases

subcutaneous fatty tissue
panículo adiposo

subcutaneous adipose tissue
tejido adiposo subcutáneo

voorbeelde

- very thin, not very evident connective adipose-subcutaneous tissue and firm,
- tejido conjuntivo-adiposo subcutáneo muy fino y poco visible,

Skin and subcutaneous tissue disorders Very common
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Muy frecuentes

Skin and subcutaneous tissue disorders
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo

These vessels run in the subcutaneous tissue layer, just superficial to the galea.
Estos vasos transcurren en el tejido subcutáneo, justo superficiales a la galea.

Cellulitis ICD-9: 035 ICD-10: A46.0 Acute, spreading infection of dermal and subcutaneous tissues.
Celulitis ICD-9: 035 ° ICD-10: A46.0 ■ Infección aguda diseminada de los tejidos dérmicos y subcutáneos.

Skin and subcutaneous tissue disorders Uncommon
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Poco frecuentes

Mononuclear cells accumulate in the subcutaneous tissue, and there are CD4 TH1 cells in abundance.
Se acumulan células mononucleares en el tejido subcutáneo y hay abundantes linfocitos Th1 CD4.

Subcutaneous tissue, located beneath the dermis, contains most of the body’s fat stores.
El tejido subcutáneo, localizado por debajo de la dermis, contiene la mayor parte de los depósitos de grasa corporales.

An infection of cutaneous and subcutaneous tissue that consists of a cluster of boils.
Infección profunda de varios folículos pilosos contiguos por S. Aureus, acompañada por intensos cambios inflamatorios. Al principio, aparecen pequeñas placas eritemato-edematosas que van aumentando su tamaño e inflamación, al tiempo que el dolor se va haciendo más intenso.

Because these enlarged nodes are located in subcutaneous tissue, they are usually easy to palpate.
Dado que estos nódulos se localizan en el tejido subcutáneo, suelen ser fáciles de palpar.

Skin and Subcutaneous Tissue Disorders
Urticaria Dermatitis de contacto

Diseases of skin and subcutaneous tissue
Enfermedades de la piel y los tejidos subcutáneos

This results in damage to the skin and subcutaneous tissues which render the process irreversible.
Esto resulta en daño de la piel y de los tejidos subcutáneos, lo cual convierte al proceso en uno irreversible.

‘The blade sliced through the skin and the subcutaneous tissue, but the muscle below hasn’t been damaged.
La hoja ha atravesado la piel y el tejido subcutáneo, pero el músculo de debajo no ha resultado dañado.

Skin and subcutaneous tissue disorders Common (> #, < #): sweating
Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo Frecuentes (#, < #): sudoración

The skin becomes thickened because of an accumulation of mucopolysaccharides in the subcutaneous tissues.
La piel se inflama por la acumulación de mucopolisacáridos en los tejidos subcutáneos.

29. "hides and skins" means all cutaneous and subcutaneous tissues;
29. "pieles": todos los tejidos cutáneos y subcutáneos;

Skin and subcutaneous tissue disorders
Trastornos de la piel y del tejido Poco subcutáneo frecuentes

The interstitial fluid pressure in the lung is slightly more negative than that in peripheral subcutaneous tissue.
La presión del líquido intersticial del pulmón es ligeramente más negativa que en el tejido subcutáneo periférico.

There should be free flow of intravenous fluids without infiltration of the subcutaneous tissues.
Debe existir flujo libre del líquido intraóseo, sin infiltración de los tejidos subcutáneos. 4.

The prolonged duration of action of Lantus is dependent on its injection into subcutaneous tissue
La prolongada duración de la acción de Lantus depende de su inyección en el tejido subcutáneo