subjective test oor Spaans

subjective test

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prueba subjetiva

voorbeelde

However, such a reference would introduce a subjective test which would be difficult to apply.
Sin embargo, también introduciría un criterio subjetivo difícil de aplicar.

Subject: Testing Botox preparations on animals
Asunto: Pruebas de preparados de Botox en animales

Her fingers scurried across the keys: “The last subject tested was Raul Andrit.
Sus dedos volaron sobre las teclas: «El último sujeto sometido a test era Raúl Andrit.

Subject: Testing for residues of pesticides
Asunto: Pruebas de residuos de plaguicidas

Subject: Test on primates
Asunto: Experimentación con primates

A subjective test would run the risk of causing much confusion in practice
Todo criterio subjetivo se presta a confusiones en la práctica

However it is a good subjective test to perform on others.
Sin embargo es un buen test subjetivo para realizar sobre otros.

Subject: Testing methods for dairy products
Asunto: Métodos de análisis de lacticinios

Subject: Testing for radioactive substances on air transport
Asunto: Control de sustancias radiactivas en el transporte aéreo

Objective and subjective tests
Criterios objetivos y subjetivos

For that, he would need test subjects... many test subjects.
Para eso, precisaría sujetos de experimentación..., muchos sujetos de experimentación.

The subjective test is presented in a range of different ways in the case-law.
En la jurisprudencia el criterio subjetivo se presenta en formas distintas.

Subject: Testing of cosmetic products or ingredients thereof on animals
Asunto: Ensayos de cosméticos o sus ingredientes con animales

Both objective and subjective tests are therefore included as an option.
Así pues, se incluyen tanto pruebas objetivas como subjetivas como opción.

The team is subject to 10 objective and subjective tests to assess the best Project.
Los equipos de someten a 10 pruebas objetivas y subjetivas para valorar el mejor proyecto.

Subject: Testing of medical devices in unauthorised establishments
Asunto: Prueba relativa a los dispositivos médicos en establecimientos no autorizados

Subject: Testing on non-human primates
Asunto: Ensayos con primates no humanos

This is the subjective test of adequacy.
Esta es la prueba subjetiva de adecuación.

However, such a reference would introduce a subjective test which would be difficult to apply
Sin embargo, también introduciría un criterio subjetivo difícil de aplicar

Subject: Testing GM crops in Member States
Asunto: Pruebas de los cultivos modificados genéticamente (MG) realizadas en los Estados miembros

Lawyers, however, have not characterized the ‘reasonable’ as involving a subjective test.
Los abogados, sin embargo, no han caracterizado lo 'razonable' de modo que involucre un examen subjetivo.

Subject: Testing medicines for paediatric use
Asunto: Realización de pruebas a medicamentos de uso pediátrico