sublimate oor Spaans

sublimate

/ˈsʌblɪmeɪt/ werkwoord, naamwoord, adjektief
en
(physics) To change state from a solid to a gas (or from a gas to a solid) without passing through the liquid state ( transitive or intransitive )

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sublimar

werkwoord
en
to raise to a place of honor
The texture of the panna cotta is sublime.
La textura de la panna cotta es sublime.
en.wiktionary.org

sublimarse

Some substances will decompose or sublime before the melting point is reached.
Determinadas sustancias pueden descomponerse o sublimarse antes de alcanzar el punto de fusión.
GlosbeWordalignmentRnD

Sublimar

The texture of the panna cotta is sublime.
La textura de la panna cotta es sublime.
GlosbeMT_RnD

sublimado

werkwoordmanlike
The texture of the panna cotta is sublime.
La textura de la panna cotta es sublime.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sublimed sulphur
azufre sublimado
sublimation temperature
punto de sublimación
sublimeness
sublimidad
sublimation of ice
sublimación del hielo
sublimated sulfur
azufre sublimado
latent heat of sublimation
calor de sublimación · calor latente de sublimación
sublimation nucleus
núcleo de sublimación
sublimity
altura · elevación · sublimidad
sublimely
absolutamente · sublimemente

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like yourself, I am sublimely indifferent to foolish conventions.’’
Te fuiste, ella te creyó muertoLiterature Literature
Your honesty is sublime.
Que se repartirán Como un sendero de polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed Topping couldn’t hold back the sublime joy the big color picture of the schooner gave him.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
Her surrender, her sacrifice is what's sublime!
Los hostiles andan sueltos.- ¿ Cuántos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His exclusive subject was the human body, and for him that body’s sublimity lay revealed in the male sexual organ.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindieseLiterature Literature
And yet—could we have conceived that Sublime Model, that Supreme Sacrifice—if it were not so?
¿ Me lo muestras?Literature Literature
But space stayed mute, its sublimity orchestrated only by your own breath.
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroLiterature Literature
‘That is absolutely sublime,’ I said, amazed.
¿ Por eso están tan aterrados?Literature Literature
It was a happier time: a sublime time.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoLiterature Literature
Sublime.
Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: #,# % a # de febrero de #- Tipo de cambio del euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presented with an anomalous stimulus such as the moon, this system has graced humanity with a sublime illusion about both the object's size and its distance.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoNews commentary News commentary
The simple events of every day had been enhanced to something sublime simply because they were shared.
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?Literature Literature
He's the sublime lover?
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is rather the poetic phenomenon of pure liberation, of absolute sublimation.
No quiero ser tu hijaLiterature Literature
Thus this year's solemnity of Pentecost will be a sublime and grateful profession of the faith in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, that we owe in a particular way to that Council.
Estaremos bienvatican.va vatican.va
Tirumala was a pristine community built in what must once have been a sublime glade in the forest.
Desbalancear la ecuaciónLiterature Literature
Not to choose the shortest path is already the basic pattern of sublimation.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaLiterature Literature
Every natural impulse is not to be corrected but to be sublimated, to be beautified.
El único motor que pueden usarpara volver ahora mismo... es el del módulo de servicioLiterature Literature
The Sea rested, sublime in Her indifference, an imperturbable mirror for the face of universal truth.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
Marlowe’s Faustus is a tragedy; Goethe’s Faust is sublime melodrama.
Tenemos que checar los sobres antes de que abranmásLiterature Literature
Is not Paris a sublime vessel laden with intelligence?
Hay un hombre sobre la camionetaLiterature Literature
It was sublime poetry, the way they danced between foggy memory and under-the-radar insult.
Sé eso tambiénLiterature Literature
Then they had an earnest conversation, and now she first discovered how sublime his intelligence was.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
Now I'm going to take you to the other side of the moon: to the sublime landscape of Montana, where a few years ago we joined Cathy and Peter Halstead to imagine Tippet Rise Art Center on a 10,000-acre working ranch.
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinated2019 ted2019
It is strange that men should see sublime inspiration in the ruins of an old church and see none in the ruins of a man.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.