subreport oor Spaans

subreport

naamwoord

A subsection of a report; a report forming part of a larger report.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

subinforme

A report contained within another report.

Soortgelyke frases

subreport control
control de subinforme

voorbeelde

From the ABarCode Wizard, select the subreport instead of the main report. Then set up the desired control for bar coding.
En el asistente, seleccione el subinforme, no el informe principal, y configure el control o controles donde desea los códigos de barras.

How can I print bar codes in subreports?
Necesito cambiar de PC ¿qué hago con la licencia?

In most of Latin American countries, Q fever is a neglected disease, mainly due to lack of knowledge and epidemiological association of health professionals, added to the absence of accurate diagnostic tools, which influence the subreport and misdiagnosis of the disease.
En la mayoría de países latinoamericanos la fiebre Q es una enfermedad olvidada, principalmente por el desconocimiento y falta de asociación epidemiológica por parte de profesionales de la salud, sumado a la carencia de herramientas de diagnóstico preciso y asequible, que como consecuencia, influencian en el subreporte y subdiagnóstico de la enfermedad.

Different subreports composing these scoreboard reports were however produced and submitted to senior management in time.
Sin embargo, se presentaron a tiempo al personal directivo superior diversos informes parciales que componían estos informes de cuadros indicativos,

Different subreports composing these scoreboard reports were however produced and submitted to senior management in time. Ń Instances of overriding of controls or deviations from established policies and procedures are documented and justified in the Annual Activity Reports of each Directorate-General.
Sin embargo, se presentaron a tiempo al personal directivo superior diversos informes parciales que compon'an estos informes de cuadros indicativos, Ń los casos de superposici n de controles o de desviaciones de las pol'ticas y procedimientos establecidos est n recogidos, con la adecuada motivaci n, en los Informes Anuales de Actividad de cada Direcci n General.

I couldn’t find it; it wasn’t just a broken connection, somebody had actually deleted the subreport.
No era un simple enlace roto: alguien había eliminado el subinforme.

Used for opening tables, views, stored procedures, functions, and the record sources for forms and subreports (but not for the main report itself).
Se utiliza para abrir las tablas, vistas, procedimientos almacenados, funciones y los orígenes de registro para los formularios y los subinformes (pero no para el informe principal).

FIX: Error message when you view a SQL Server 2008 Reporting Services report that contains more than one subreport: "Error: Subreport could not be shown"
REVISIÓN: Aparece un mensaje de error al ver un informe de SQL Server 2008 Reporting Services que contiene más de un subinforme: "Error: no se puede mostrar el subinforme"

Explained Ángela Mora Soto that In TV by subscription they worked to alleviate the burdens and diminish the subreporte:
Explicó Ángela Mora Soto que En TV por suscripción trabajaron para alivianar las cargas y disminuir el subreporte:

When you import a form or report, subforms and subreports included in the form or report are not automatically imported.
Al exportar un formulario o informe, subformularios y subinformes incluidos en el formulario o informe no se exportan automáticamente.

Students will learn advanced database features to manipulate and present data through advanced queries, calculated controls, macros, switchboards, subforms, subreports, joins, relationships, and more.
Los estudiantes aprenderán conceptos avanzados de bases de datos para manipular y presentar información a través de búsquedas avanzadas, controles calculados, macros, tableros, subformas, subreportes, uniones, relaciones y más.

Discusses how to use parameters to link to drillthrough reports, subreports, and linked reports. Using Single-Valued and Multivalued Parameters
Describe el uso de los parámetros para vincular a informes de obtención de detalles, informes integrados e informes vinculados.

Once we click on the “Control Wizard” button, the “SubReport Wizard” will start automatically.
Una vez que hagas clic en el “Asistente de Controles”, el “Asistente para SubReportes” se iniciará automáticamente.

The dashboard functions with numerous subreports as may be seen above.
El panel de control funciona con numerosos sub reportes como se puede ver arriba.

On the Design tab, in the Controls gallery, click the Subform/Subreport button.
En la ficha Organizar, en el grupo Diseño de Control, haga clic en Quitar .

The book is based on Pentaho Report Designer (PRD) 5.0 version and covers subjects ranging from PRD installation and configuration to the creation of interactive reports with hyperlinks, subreports and charts.
El libro se basa en la versión 5.0 de Pentaho Report Designer (PRD) y los temas que cubrimos abarcan desde la instalación y configuracion de PRD, hasta la creación de reportes interactivos, con hypervínculos, subreportes y gráficos.

Select the “Wizard” button in the “Ribbon” under the “Design” contextual tab and click the “Subform / Subreport” button.
Selecciona el botón del “Asistente” en la “Cinta” bajo la pestala contextual de “Diseño” y haz click en el botón “Sub forma / Sub reporte”.

On the other hand, is very important for the organization to define a standardized way to create packages or lots of application reports specifying, among other things, how to organize the reports, subreports, resources and images in folders.
Por otra parte, es muy importante para la organización definir una forma estandarizada de crear los paquetes o lotes de informes de las aplicaciones, que especifique entre otras cosas cómo se organizan los informes, subinformes, recursos e imágenes en carpetas.

The Separated Values format cannot be used to export reports with cross-tabs or OLAP grids; nor can it be used to export reports with subreports in Page Header or Page Footer sections.
El formato Valores separados no se puede utilizar para exportar informes con tablas cruzadas u OLAP rejillas; ni se puede utilizar para exportar informes con subinformes en secciones encabezado o pie de página.

Test the report in both ways, showing the subreport information right after the report is loaded, and opening the subreport on demand (by clicking the column that contains the name of the account)
Testear el reporte en las dos maneras, mostrando la información del subreporte justo después de que el reporte es cargado, y abriendo el subreporte en demanda(al hacer clic en la columna que contiene el nombre de la cuenta)

If we want a “Subreport”, it is wise to first make two “Reports”.
Si queremos crear un “reporte integrado”, es conveniente primero hacer dos “reportes”.

On several occasions we will use two reports, data from one report, with detailed data from another report, to display in a related “Subreport”.
En muchas ocasiones, tendremos que utilizar dos reportes, los datos de un reporte con los datos detallados de otro reporte, para mostrar todo esto en un “Subreporte” que los relacione.

By using Access, you can easily create simple reports, group and summary reports, mailing labels, graphical reports, and subreports.
Por ejemplo, puede crear informes más flexibles, como informes de grupo y resumen, etiquetas impresas e informes gráficos.

Lesson 54: Subreports and Multiple Columns - Swotster Swotster
Lección 54: SubReportes y Múltiples Columnas - Swotster Swotster

To add a “Subreport”, you first go to “Design view” in the main report.
Para agregar un “Sub reporte”, primero vas a la “Vista de Diseño” en el reporte principal.